Родина дорамы: Лучшие японские сериалы с высоким рейтингом
Термин «дорама», которым чаще всего описывают корейские мелодраматические сериалы, беспощадно злоупотребляющие рапидом, на самом деле пришел к нам из Японии и, по сути, означает само понятие сериала без привязки к жанру. Японские сериалы, к сожалению, не смогли приобрести такую мировую популярность, как их корейские последователи. И тем не менее они, созданные на стыке аниме, культурной традиции и современной повестки, не менее интересны. Начинаем погружение в японскую поп-культуру с нашей подборкой 10 лучших японских сериалов.
А ценителям кинематографа Страны восходящего солнца предлагаем познакомиться с подборкой лучших японских фильмов.
Как известно, японцы крайне щепетильно относятся к приготовлению и приему пищи. Еде и продуктам питания отведено особое место в культуре. Частенько крупных планов еды в фильме или сериале может быть даже больше, чем главных героев. Вспомните всю еду из аниме Хаяо Миядзаки — будь то яичница Кальцифера из «Ходячего замка», онигири из «Унесенных призраками» или рамен из «Рыбки Поньо на утесе». Блюда не только становятся проводниками сюжета, но и оставляют привкус эмоциональной нагрузки на языке у зрителя. Популярный на родине сериал «Полночная закусочная», который позже выкупил Netflix, своими хорошими рейтингам обязан следованию этой буддистской культурной тенденции. Начиная со Средних веков, в Японии разрабатывается ритуалистика еды: сервировка может зависеть от времени года, а продукты в блюде — от пола потребителя, не говоря уже о сложнейшей системе правил выдержки, нарезки и приготовления еды.
«Полночная закусочная», основанная на японской одноименной манге, представляет собой на первый взгляд разрозненное повествование о посетителях ночной закусочной, в которой нет меню. Клиент рассказывает свою историю шеф-повару (Каору Кобаяси), а тот старается приготовить что-то индивидуальное для каждого. Со временем становится очевидно, что посетители закусочной вовсе не случайно забрели в нее и все истории посетителей взаимосвязаны.
Самый умиротворяющий и комфортный сериал подборки основан на одноименной японской манге. Такаши Касуми (Наото Такэнака) всю жизнь работал в корпорации и, кроме нее, ничего не знал. Такаши недавно исполнилось 60 лет, он вышел на пенсию. Теперь у героя появилось время, чтобы делать то, что он захочет. Вот только он не знает, чего хочет, да и увлечений за жизнь в офисе у него не набралось. Бесцельно бродя по улицам города, Такаши забредает в закусочную и заказывает что-то из меню. Блюдо пробуждает в нём воспоминания, и он отправляется в гастро-одиссею по Японии вместе со своим неизменным другом — самураем-гурманом.
Очаровательный японский сериал про пенсионера, который вновь учится жить и любить жизнь, вдохновляет зрителя на поиск чуда в повседневной рутине. Магия случается каждый день, главное — уметь ее видеть. Этому и учит Такаши, разглядевший волшебство в блестящей тарелке рамена, гармонию идеально свернутого суши или неповторимый солнечный свет в яичном желтке.
Еще один, на этот раз исторический, сериал на излюбленную японскую тему готовки. «Повар императора» рассказывает историю жизни Токудзо Акиямы — известного японского шефа, работавшего в Париже и Токио в начале XX века. В основе дорамы биографический бестселлер Хисахидэ Сугимори.
Главный герой (Такэру Сато) — простой деревенский парнишка, который не может найти себе занятие по душе. Всё, за что он берется, у него не получается или получается так быстро, что он тут же теряет интерес. Родители, решив наставить балбеса на путь истинный, сватают Токудзо в мужья дочери аристократического семейства. Однако гораздо больше девушки Токудзо заинтересовала котлета, попробованная в армейской столовой. Да-да, так прозаично начался путь восхождения к звездам будущего повара императора.
А в этом сериале для Netflix зритель перемещается на кухню дома майко — училища гейш. Сюжет следует за двумя старшеклассницами Киё (Нана Мори) и Сумирэ (Юки Луна). К ужасу родителей, они не собираются продолжать учебу в школе и вместе отправляются в Киото, чтобы выучиться мастерству гейш. Сумирэ — настоящая утонченная японская красавица — быстро становится своей в новом окружении, а вот неуклюжая Киё не проходит даже отбор в ученицы. Тем не менее гейши-наставницы открывают в ней другой талант — к готовке. Так Киё начинает постигать ремесло маканай — повара для персонала. В это же время ее подруга готовится в гейши. Киё посещает рынки и магазины, внимательно подходит к каждому блюду и аппетитно готовит.
Шоураннером японского проекта про взросление стал Хирокадзу Корээда — один из самых популярных современных японских режиссеров. Он также выступил постановщиком нескольких эпизодов. В «Маканай», как и в его фильмах, отмеченных наградами Каннского фестиваля, — «Магазинных воришках» и «Монстре», зритель видит мир взрослых глазами ребенка, словно иностранец в чужой стране. Сценарий для сериала написан по манге «Киё в Киото».
Сериал совместного производства США и Японии для Apple TV+ проливает свет на запутанную мифологию вселенной японского кайдзю Годзиллы. Впервые монстр появился в 1954 году в фильме Исиро Хонды о доисторической ящерице, пробужденной от вечного сна водородной бомбой. Годзилла был воплощением коллективного страха японцев в послевоенный период, символом техногенной катастрофы, самой природы, вставшей на защиту Земли от гибельного влияния человека. На протяжении полувека ящерица продолжала занимать умы кинематографистов: к экранизации ее приключений приложили руку Роланд Эммерих и Джон Карпентер. С 2014 года вселенную расширяли студии Legendary Pictures и Warner Bros.
Действие сериала развивается в двух временных плоскостях, которые связывает расследование Кейт Ранды (Анна Саваи). Американка японского происхождения пытается выяснить, как ее семья связана с загадочной организацией «Монарх», изучающей монстров вот уже несколько веков. Девушка, пережившая схватку Годзиллы и Гнуса, которая стерла с лица земли Сан-Франциско (фильм «Годзилла» 2014), находит ключ от токийской квартиры отца, пропавшего сразу после катастрофы. Путешествие в Японию приносит ей еще больше вопросов, на которые Кейт во что бы то ни стало намерена найти ответы. Параллельно в 50-е годы XX века ее бабушка (Мари Ямамото) и дедушка (Андерс Холм) находят свидетельства существования монстров по всему миру. Истории связываются через персонажа Ли Шоу, в двух временах его играют Курт Рассел и его сын Уайатт Рассел.
Предвестник южнокорейского суперхита Netflix «Игра в кальмара» рассказывает историю трех друзей, случайно попавших в игру на выживание. Основанный на одноименной манге сериал успешно смешивает сказочную тематику Льюиса Кэррола (через персонажей — двойников героев «Алисы в Зазеркалье»), современную социальную повестку и элементы Battle royal — излюбленного традиционно японского жанра на стыке игры и кинематографа.
Арису, Чёта и Карубэ встречаются в центре Токио после тяжелого дня. Во время прогулки ребята случайно становятся виновниками ДТП на пешеходном переходе в районе Сибуйя. Они скрываются от преследования полиции в одном из общественных туалетов города, а после обнаруживают себя в полностью опустевшем городе. На вымершем перекрестке они замечают единственный билборд с приглашением к игре, а затем знакомятся с девушкой по имени Сибуки, которая застряла там же. Она рассказывает друзьям о правилах игры: несчастным необходимо принять участие в жестоких соревнованиях на выживание, чтобы заработать визу — гарант продления игры еще на несколько дней. В случае проигрыша участник погибает. Трое друзей вступают в схватку со смертью. Чтобы выбраться, они решают найти и уничтожить гейм-мастера, который управляет жестоким конкурсом. Удастся ли им это сделать до истечения визы? Остается надеяться только на обширный геймерский бэкграунд Арису.
Японский взгляд на экранизацию уже ставшего классикой романа Дэниэла Киза. Сакуто (Томохиса Ямасита) — умственно отсталый курьер службы доставки цветов. Однажды Сакуто отправляется с заказом в дом к Харуке (Тиаки Курияма). Не понимая странного поведения доставщика, Харука пытается вызвать полицию. Когда герои разбираются в ситуации, оказывается, что девушка работает в центре по повышению интеллекта профессора Хатидзуки. Совсем недавно в центре успешно завершились испытания над лабораторной мышью Элджерноном, а Сакуто становится идеальным кандидатом для первого испытания на людях.
Одна из главных особенностей романа — рассказ от первого лица, переданный через записи главного героя Чарли, отражающие резкое повышение интеллекта. Начавшись как дневник шестилетнего ребенка, постепенно рассказ становится более взрослым, а мысли более сложными, пропадают грамматические ошибки, а синтаксические конструкции становятся изысканнее. В сериале такая структура была передана с помощью закадрового голоса. Симпатичная деталь добавлена и в род деятельности Сакуто — он работает в доставке цветов, которые герой романа просил приносить на могилу Элджернона.
Мистический японский сериал, основанный на манге с лихо закрученным сюжетом Кэя Самбэ. Сатору Фудзинума (Юки Фурукава) — 30-летний мангака, живущий с мамой и подрабатывающий курьером в пиццерии. На первый взгляд Сатору — совершенно обычный неудачник, но на самом деле он обладает уникальной способностью перемещаться во времени. Как только случается что-то странное, страшное, непоправимое, Сатору возвращается на несколько мгновений назад, получая возможность изменить будущее — способность, которую хотели бы иметь все.
Однажды Сатору находит свою мать убитой в собственной квартире, а когда он активирует перемотку, то оказывается перемещен на 18 лет назад в свои школьные годы. Постепенно Сатору начинает понимать, что смерть матери как-то связана с убийством десятилетней одноклассницы Каё Хинадзуки. Его мать все 18 лет пыталась разгадать личность преступника. Теперь Сатору придется посмотреть глазами 30-летнего на события, произошедшие в школе, поймать убийцу и предотвратить смерть матери. В азиатских сериалах часто встречаются сюжеты с перемещением во времени и возможностью предотвратить что-то в прошлом, чтобы повлиять на настоящее. Подобный ход также позволяет проследить связь поколений и изменения порядков в обществе.
Абсурдистский байопик порнопродюссера Тору Мураниши, который произвел настоящую сексуальную революцию в японской индустрии. Начало 1980-х, Мураниши (Такаюки Ямада) — продажник среднего звена. Однажды он возвращается домой с работы раньше, чем обычно, и, как в дурацком анекдоте, застает жену с любовником. Оказывается, он никогда не мог удовлетворить свою супругу. Тогда Мураниши решает разобраться в вопросе и попутно удовлетворить всю Японию.
Во времена Мураниши порноиндустрия в Стране восходящего солнца существовала на птичьих правах: государство контролировало изображение (самые интересные места цензурировались черными квадратами), а режиссеры не стремились разнообразить контент. Мураниши, гениальный продюсер, наплевал на цензуру и привнес дух настоящего кинематографа в жанр: герои его фильмов взрывались, ездили на мотоциклах и чуть ли не улетали в космос. Хороший и по-настоящему смешной сериал снят в традициях самого Мураниши, так что можно убить двух зайцев, узнав историю его жизни и прочувствовав атмосферу его творений.
Аюми (Кая Киёхара) и Зенко (Миу Томита) — полные противоположности. У первой есть всё: эффектная внешность, популярность, бойфренд, хорошие оценки и отличная семья, в то время как вторую удача обошла стороной. У Зенко нет ни подруг, ни парня, в школе ее постоянно травят, а отношения с матерью оставляют желать лучшего. В один ужасный день Зенко решает прекратить свои мучения и прыгает с крыши школы. Единственной свидетельницей самоубийства становится Аюми. Но заканчивается история вовсе не так, как вы могли подумать. На следующий день обе девушки просыпаются в незнакомой постели. Оказывается, после злополучных событий они поменялись телами.
Типично комедийный ход подмены тел здесь используется в трагедийном контексте. Так он помогает создателям осветить крайне распространенные в Японии проблемы буллинга, социальной несправедливости, дисморфии и зацикленности на внешности через призму взгляда героини, совершенно чуждой этим вопросам. К тому же оказывается, что в соседнем дворе трава не всегда зеленее.