«Вилли Вонка», «Оппенгеймер» и «Голодные игры»: 10 знаковых экранизаций 2023 года

Прошедший год оказался как никогда богат на литературные адаптации, часть из которых вошла в итоговую оскаровскую гонку («Оппенгеймер», «Убийцы цветочной луны», «Бедные-несчастные»), другие царствовали на малых экранах («Уроки химии», «Потерянные цветы Элис Харт», «Весь невидимый нам свет»). Вопреки традициям, такие мастодонты кинематографа, как Мартин Скорсезе, Кристофер Нолан и Йоргос Лантимос, отказались от написания оригинальных сценариев, выбрав в качестве источника вдохновения книги, — и не прогадали. По всей видимости, в новом году нас ждет еще больше переосмыслений художественных романов, а пока вспоминаем самые известные экранизации 2023-го.

Также предлагаем ознакомиться с подборкой лучших экранизаций в истории кино.

В основу эпической драмы «Убийцы цветочной луны» Мартина Скорсезе вошла одноименная научно-популярная книга Дэвида Гранна, посвященная геноциду индейского племени осейджей, произошедшему в 20-х годах прошлого века. Тогда более 60 коренных жителей Америки были убиты из-за нефтяных месторождений, которые приносили весомый доход американским колонизаторам. «Убийцы цветочной луны» — один из немногих фильмов Скорсезе, основанный на литературном первоисточнике. Детективный триллер «Остров проклятых» и комедия «Волк с Уолл-стрит» также были адаптациями книг.

Стоит также отметить, что «Убийцы цветочной луны» — первая работа Скорсезе для стримингового сервиса Apple TV+. Изначально фильм планировали ограничить несколькими показами в США, однако большая заинтересованность аудитории в итоге вдохновила дистрибьюторов на полноценный мировой прокат. «Убийцы цветочной луны» выделяются не только звездным кастом (Роберт Де Ниро, Леонардо ДиКаприо, Брендан Фрейзер, Джесси Племонс), но и виртуозной операторской работой мексиканца Родриго Прието, постоянного товарища не только Скорсезе, но и Алехандро Гонсалеса Иньярриту («Вавилон»).

Военная драма Кристофера Нолана «Оппенгеймер» не только собрала в прокате почти миллиард долларов, но и, бесспорно, может претендовать на звание одного из самых обсуждаемых фильмов года — чему существенно поспособствовала вирусная рекламная кампания «Барбенгеймера». «Оппенгеймер» выходил одновременно с «Барби» Греты Гервиг, однако вместо того чтобы устроить соперничество за лидера проката, актеры и создатели фильмов объединились и стали призывать зрителей ходить на сдвоенные сеансы. «Оппенгеймер» с учетом мрачного синопсиса выглядел идеальным антиподом яркой и оптимистичной «Барби», однако тематически ленты во многом оказались схожи: как и кукла Барби (Марго Робби), главный герой опуса Нолана, физик-ядерщик Роберт Оппенгеймер (Киллиан Мёрфи), переживает мощный экзистенциальный кризис.

В основу «Оппенгеймера» легла документальная книга Кая Бёрда и Мартина Шервина «Оппенгеймер. Триумф и трагедия Американского Прометея», которая охватывает основные этапы жизни Роберта Оппенгеймера: студенческие годы, деятельность в Манхэттенском проекте, личную жизнь, испытание «Тринити» и скандальный суд по обвинению в утечке секретных данных США. Как и «Убийцы цветочной луны», «Оппенгеймер» радует весомым кастом — Киллиан Мёрфи, Эмили Блант, Флоренс Пью, Роберт Дауни — младший, Бен Сэфди, Рами Малек, Мэтт Дэймон, Джош Хартнетт — а также невероятным визуалом, практически лишенным сцен графического насилия.

Вышедший под занавес 2023 года «Вилли Вонка» британского режиссера Пола Кинга, широко известного по дилогии «Приключения Паддингтона», частично основан на знаменитой сказке «Чарли и шоколадная фабрика» Роальда Даля. Сюжетно фильм можно назвать музыкальным приквелом одноименной картины Тима Бёртона, вышедшей в 2005 году. Действие «Вилли Вонки» разворачивается в неизвестном городе, где юный шоколатье (Тимоти Шаламе) пытается открыть собственную фабрику по производству сладостей.

«Вилли Вонка» обладает приятным вайбом семейного кино, которого так не хватает в рождественский период. Однако работа Кинга во многом игнорирует как литературный первоисточник, так и предыдущие экранизации. Режиссер создает абсолютно новую историю, в которой Вонка далеко не такой зловещий, каким был персонаж Джонни Деппа. Фанатов творчества Даля такое сценарное решение едва ли порадует, однако простым зрителям «Вилли Вонка» пришелся очень по душе.

Фильм греческого авангардиста Йоргоса Лантимоса «Бедные-несчастные» был показан в начале прошлой осени в рамках Венецианского кинофестиваля, где выиграл главный приз — «Золотого льва», однако до российских кинотеатров пока не добрался. Тем не менее картине удалось зацепить сердца западных критиков и киноакадемиков. «Бедные-несчастные» заработали 11 номинаций на «Оскар», в том числе в важных актерских и режиссерской категориях.

В основу фильма легла одноименная книга Аласдера Грея, которая рассказывает о молодой женщине Белле Бакстер (Эмма Стоун), ставшей жертвой странного эксперимента доктора Годвина Бакстера (Уиллем Дефо). Получив второй шанс на жизнь, главная героиня заново познает окружающий мир, сбегает из родного дома и даже влюбляется. Несмотря на достаточно замысловатую завязку, по итогу «Бедные-несчастные» являются классической историей взросления, снятой в максимально сюрреалистических видах.

С момента выхода первого фильма франшизы «Голодные игры» прошло более десяти лет — идеальный тайминг, чтобы напомнить зрителям о мрачной вселенной Сьюзен Коллинз. Тем более в 2020 году писательница сама напомнила о себе, выпустив роман-приквел «Голодных игр», который получил название «Баллада о змеях и певчих птицах». Сюжет книги был посвящен президенту Панема Кориолану Сноу, главному антагонисту фантастической саги.

«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» снял американский режиссер Фрэнсис Лоуренс, ответственный за франшизу с Дженнифер Лоуренс в главной роли (нет, они не родственники). Стилистически «Баллада» отлично вписывается во франшизу, однако существенно уступает по зрелищности предыдущим частям. Роль Кориолана Сноу в новой экранизации исполнил молодой британский актер Том Блайт, которому отлично удалось передать внутренний конфликт своего героя, его постепенное приближение к краху. В целом «Баллада о змеях и певчих птицах» — весьма достойная адаптация, выход которой неудачно совпал с периодом общей зрительской усталости от янг-эдалт-фантастики. О чем говорят и плохие сборы, и жалобы со стороны фанатов.

Еще одна новинка стримингового сервиса Apple TV+ — экранизация романа Бонни Гармус «Уроки химии» с оскароносной Бри Ларсон в главной роли. Сюжет книги разворачивается вокруг гениальной женщины-химика Элизабет Зотт (собственно, Ларсон), живущей в эпохе, которой не принадлежит. В то время как общество требует от женщины быть добросердечной матерью и старательной домохозяйкой, Зотт стремится посвятить жизнь науке, однако никто не принимает ее всерьез. В надежде продвинуть свое мировоззрение в массы женщина устраивается на работу телеведущей в кулинарную передачу, которая привлекает массу зрителей.

«Уроки химии» во многом следуют протоптанной дороге «Хода королевы». Оба проекта являются мини-сериалами и рассказывают вымышленную историю женщины, обладающей невероятным талантом. Впрочем, в отличие от героини «Хода королевы», Элизабет Зотт выглядит персонажем куда менее реалистичным, что ничуть не уменьшает интереса к сериалу, авторы которого смело фантазируют о развитии феминизма в декорациях послевоенной Америки.

И снова мини-сериал, на этот раз от стримингового сервиса Amazon Prime Video. «Потерянные цветы Элис Харт» основаны на одноименном романе австралийской писательницы Холли Рингленд. Сюжет сериала охватывает сразу несколько этапов жизни женщины по имени Элис Харт, роль которой исполнили Алисия Дебнем-Кери и Алила Браун. После трагической гибели родителей в пожаре девятилетняя Элис отправляется жить к бабушке Джун (Сигурни Уивер), у которой есть собственная цветочная ферма. По мере развития событий героиня узнает много неприятных тайн о своей семье и погружается в себя, посвящая жизнь уходу за цветами.

«Потерянные цветы Элис Харт» едва ли рассказывают что-то новое зрителю, тем не менее это весьма тонкая и эмоциональная история взросления человека, который в течение долгих лет не мог освободиться от внутренних травм. Кроме того, «Потерянные цветы Элис Харт» — редкое явление Сигурни Уивер на телевидении, в последние годы актриса не так уж часто снимается в проектах для малых экранов, еще и в подобном жанре.

Претендент на звание самого доброго фильма прошлого года — подростковая комедия «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет». Картина основана на одноименном романе американской писательницы Джуди Блум. Сама книга вышла в далекие 70-е годы и была весьма смелой для своего времени: Блум поднимала вопросы сексуального воспитания девочек, рассказывала о менструации, возрастных изменениях женского тела и проблемах, о которых дети не всегда рассказывают родителям. В определенный период «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» был даже забанен издательством, однако впоследствии роман снова выпустили в тираж.

С четвертой волной феминизма книга Блум обрела новую популярность, однако писательница долгое время не продавала права на ее экранизацию. К счастью, режиссеру «Почти семнадцать» Келли Фрэмон Крэйг удалось договориться с Блум, а итоговый фильм получился сильно выше изначальных ожиданий. «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» — обаятельнейший каминг-оф-эйдж, который не только раскрывает недра детской психологии, но и является весьма точным отражением ушедшей исторической эпохи.

Самым ожидаемым хайлайтом 2023 года должен был стать исторический мини-сериал «Весь невидимый нам свет», премьера которого состоялась на Netflix осенью. Режиссером сериала выступил Шон Леви («Очень странные дела»), а сценарий написал Стивен Найт («Острые козырьки»). Основой фильма был одноименный роман Энтони Дорра, удостоенный Пулитцеровской премии в 2015 году. Кроме того, «Весь невидимый нам свет» вошел в список бестселлеров New York Times.

Увы, столь перспективная экранизация обернулась настоящим провалом: мини-сериал от Netflix не понравился ни критикам, ни зрителям. Многие ругали «Весь невидимый нам свет» за странный тон повествования, который варьировался от чрезмерно серьезного до откровенно наивного. Действие шоу разворачивается в период Второй мировой войны, главные герои — французская девочка (Ария Мия Лоберти) и немецкий солдат (Луис Хофманн), влюбившиеся друг в друга.

Последний в списке, но далеко не последний по значимости российский сериал года. «Плейлист волонтера» также основан на литературном первоисточнике, романе Артёма Ляшенко. Действие разворачивается вокруг 25-летнего мужчины Миши Штапича (Иван Янковский), который внезапно пропадает: на его поиски брошена целая команда волонтеров, людей, трудящихся на абсолютно бескорыстной основе. После счастливого спасения Штапич начинает интересоваться деятельностью волонтеров, присоединяется к поисковой команде и вскоре становится настоящей звездой.

Сериалы о благородных людях — в целом довольно редкое явление на отечественных стримингах, именно по этой причине «Плейлист волонтера» привлекает и не дает от себя оторваться. Эта во всех отношениях волнующая жизненная история отзывается в зрителе любого возраста и пола, а посему является абсолютно универсальной. При этом никакого велосипеда авторы сериала не изобретают, они всего лишь пытаются быть искренними с аудиторией — а большего и не надо.