Классика vs современность: 10 фильмов и мультфильмов про Белоснежку

«Белоснежка» Марка Уэбба с Рэйчел Зеглер и Галь Гадот проваливается в прокате, но едва ли мы прощаемся с Белоснежкой как персонажем. У истории о красавице, живущей в лесу с семью мужчинами, об отравленном яблоке и о хрустальном гробе — древние корни. В тех или иных вариациях она известна в самых разных странах. Однако, возможно, она потихоньку забылась бы, если бы в стародавние времена сказка не заинтересовала Уолта Диснея и он не сделал из нее анимационный шедевр. С тех пор Белоснежка стала одной из самых популярных героинь мирового кинематографа. Собрали несколько самых интересных фильмов про Белоснежку — как игровых, так и анимационных — и рассказываем, как менялись подходы к изображению героини с течением времени.

Также рекомендуем посмотреть подборку лучших фильмов про Золушку.

В начале 1930-х годов еще маленькая студия Disney производила только короткометражные мультики. Однако в 1933 году Уолт Дисней задумал создать полнометражный фильм, который позволил бы развернуть настоящий драматический сюжет и раскрыть персонажей полнее, чем это возможно в коротком метре. Он посчитал, что сказка братьев Гримм даст достаточно материала для этих целей. Коллеги его отговаривали от безумной и дорогой затеи, считая, что зрители не выдержат больше часа цветных картинок на экране и будут уходить с показов. Однако прав оказался Дисней: первая большая анимация долгое время держала звание самого кассового звукового фильма 30-х. В 1939 году Уолт Дисней как продюсер получил за «Белоснежку» почетный «Оскар», состоящий из одной большой статуэтки и семи маленьких.

Классическая диснеевская Белоснежка — добрая трудолюбивая девушка. Ей непременно положен принц на белом коне и поцелуй истинной любви. Красавица много поет, танцует, общается со зверями, и они охотно помогают ей с домашними делами. Полюбившийся публике образ будет тиражироваться и в дальнейшем. Все приметы Белоснежки станут обязательным атрибутом диснеевских принцесс на долгие годы, пока в начале XXI века не наступит время новых героинь.

Свой вариант Белоснежки был и в СССР, однако режиссер Иван Иванов-Вано ставил его не по сказкам братьев Гримм, а по поэме Александра Пушкина — литературной версии русской народной сказки. Сюжет о мертвой царевне/принцессе относится к числу бродячих сюжетов в мировой народной культуре. Похожие варианты есть не только у европейских этносов, но и у жителей Восточной Африки и в Монголии. В сказках много отличий, например, в русском варианте девушка живет с семью богатырями, в сказках братьев Гримм — с гномами, в итальянской версии — с разбойниками, в греческой — с 12 месяцами. Травят девицу всем, что под руку попадется, — яблоками, хлебом, кольцами, иглами. Однако общая схема сюжета более-менее едина.

В отличие от диснеевской «Белоснежки», советская постановка короткометражная — всего 30 минут. Она поэтична благодаря не только сопровождающему видеоряд стихотворному тексту, но и мягкому, округлому рисунку и образам, лишенным и намека на комедийную интерпретацию. Однако, как и в американской версии, красавица прилежно исполняет положенную ей роль: она красива, добра, трудолюбива, заботлива и покорно ждет своего королевича. Приличная барышня патриархального уклада, чей статус священен для окружающих.

В 1994 году японская студия Tatsunoko Production выпустила целый аниме-сериал по мотивам сказки о Белоснежке. Сейчас эта студия ассоциируется скорее с приключенческой и научной фантастикой, чем со сказками, однако в 90-е компания могла одновременно работать и над анимацией в сериале «Евангелион», и над «Командой ученых-ниндзя Гатчамен», и над «Легендой о принцессе Белоснежке». Тогда же, в 90-е, они превратили в сериалы истории о Робин Гуде и о Золушке, так что репертуар Tatsunoko Production был очень пестрым.

Адаптировать сказку под формат сериала помогали итальянские сценаристы Паоло Десси и Джорджия Паугам. Они подробнейшим образом расписали тяготы жизни Белоснежки во дворце. Сюжет нетороплив настолько, что в домике гномов героиня обосновалась только к шестому эпизоду. Лесные сюжеты тоже насыщены разнообразными событиями и знакомством героини не только с гномами, но и с другими персонажами вроде Лесного джинна, Мудреца из меча, принца гоблинов или эльфа Поппи. Фантазии создателей сериала хватило на целых 52 20-минутных эпизода.

Реальные сказки братьев Гримм были довольно мрачными и наполненными жуткими архаичными подробностями вроде плясок в раскаленных башмаках. Режиссер Майкл Кон в 1997 году попытался сделать фильм ужасов, вдохновленный не столько буквальным воплощением сюжета, сколько страшным духом этих сказок. Так, Белоснежка (Моника Кина) появляется на свет в трагических обстоятельствах: отец (Сэм Нил) вырезает ее из чрева умирающей матери. Добрая мачеха (Сигурни Уивер) трогается умом после неудачной беременности, а гномы, к которым попадает бежавшая из дома Белоснежка, оказываются совсем не добрыми и не гномами.

Постановка получилась настолько жуткой и недетской, что компания PolyGram Filmed Entertainment не решилась выпускать фильм в кинотеатры и тихонько отправила «Страшную сказку» в видеопрокат на VHS-кассетах. Ни критики, ни зрители не прониклись историей, но отмечали превосходную игру Сигурни Уивер, которая в это время была очень популярна. Восхищались и прекрасными средневековыми костюмами, и отличным гримом, и реалистичным сеттингом, и красотой Чешской Республики, где проходили съемки. Однако этого всего оказалось недостаточно, чтобы полюбиться аудитории.

Гораздо успешнее деконструировал всех диснеевских принцесс скопом и Белоснежку в частности анимационный фильм «Шрек» студии DreamWorks в 2001 году. Сцена, в которой принцесса Фиона нечаянно убивает своим пением птичку, пародирует сцену с песнями под птичий свист из «Белоснежки» 1937 года. Мгновенно превратившись в мем, она напрочь убила саму идею выпускать на экран очередной вокальный дуэт принцессы с пернатыми. Видение беспомощных птичьих ножек на ветке теперь осталось вечным призраком кинематографа.

Эта сцена не была разовым хулиганством ради хохмы: вся внутренняя механика «Шрека» и «Шрека 2» отторгала карамельные условности диснеевских сказок. Принцесса Фиона, полагающая, что она обязана вести себя как истинная принцесса (а истинная принцесса — это диснеевская принцесса), постоянно несет чушь. На контрасте с приземленными образами Шрека и Осла она выглядит особенно нелепо. Однако, как девушка умная, столкнувшись с реальной жизнью, Фиона постепенно понимает, что стереотипы в голове только мешают ей быть счастливой. И принц не обязан быть прекрасным (он даже не обязан быть принцем), и она не обязана быть прекрасной. Ну а то, что принцессой родилась, с этим уже ничего не поделаешь: у всех свои недостатки.

В 2011 году Белоснежка стала одной из героинь фэнтези-сериала «Однажды в сказке». Создатели проекта Адам Хоровиц и Эдвард Китсис («Остаться в живых») не покушались на каноническую историю принцессы в диснеевском изводе: действие разворачивается уже после того, как Белоснежка (Джиннифер Гудвин) и принц (Джошуа Даллас) поженились. Однако «долго и счастливо» не получается, потому что Злая королева насылает на волшебную страну проклятие. Все они переносятся в реальный мир и живут в маленьком городе Сторибрук, где время стоит на месте, а сами сказочные существа не помнят о своей истинной сущности. От проклятия спасается только дочь Белоснежки и принца. Она тоже не знает ничего о своем происхождении, но живет в мире, где время идет нормальным ходом.

Новая Белоснежка превращается в добрую школьную учительницу, а главной героиней сериала становится ее дочь Эмма (Дженнифер Моррисон), которая должна спасти сказочных существ от проклятия. Новый взгляд на сказку оказался довольно привлекательным для зрителей, и на протяжении трех сезонов сериал шел с очень высокими рейтингами. Впоследствии он немного просел, тем не менее выдержал целых семь сезонов (в общей сложности 155 серий). В 2014 году Хоровиц и Китсис попытались запустить спин-офф «Однажды в Стране чудес», посвященный бедствиям Алисы Льюиса Кэррола, но шоу не пошло и закрылось после 13 эпизодов.

Король-вдовец решает жениться во благо маленькой дочери, которой сложно без мамы. Он плохо разбирается в людях, поэтому в невесты оплошно выбирает колдунью. Та быстро прибирает королевство к рукам, а король пропадает без вести. Мачеха (Джулия Робертс) не любит Белоснежку (Лили Коллинз), потому что у девушки полно недостатков: во-первых, она писаная красавица, а во-вторых, законная наследница престола. Чтобы девица не отсвечивала лишний раз на публике, королева запрещает ей посещать балы, и от обиды Белоснежка убегает из дому. За ней, кстати, никто и не гонится, а следовало бы, потому что наследница, побродив на свободе, узнает, что королевству не хватает хозяйской руки. Граждане нищают и плачут, и героиня решает, что пора навести порядок.

Режиссер комедийной сказки Тарсем Сингх желал сделать образ Злой королевы не таким одномерным, как в классической диснеевской истории. Она по-прежнему должна была оставаться злодейкой, но движимой не простым тщеславием, а жаждой власти, и при этом нравиться зрителям. Поэтому автор сразу решил, что никто, кроме Джулии Робертс с ее заразительным смехом, на эту роль не подойдет. Серьезным изменениям подвергся и образ Белоснежки: теперь это была не дама в беде, а героиня, которая собирается дать отпор злодейке. Поэтому нежной актрисе Лили Коллинз пришлось учиться фехтованию, а также заниматься акробатикой и борьбой в группе каскадеров.

Уже через два месяца после «Мести гномов» Сингха состоялась премьера новой истории Белоснежки — на этот раз темного фэнтези в постановке Руперта Сандерса. В этой версии от изначальной сказки остались лишь отдельные мотивы вроде волшебного зеркала или гномов. Новая королева (Шарлиз Терон) по-прежнему одержима собственной красотой, но ею движет также жажда мести мужчинам и стремление к богатству и власти. У женщины богатая биография, включающая голод в детстве и предательство мужчины в юности. Белоснежка (Кристен Стюарт) оказывается предводительницей восстания против колдовской тирании, а любовная линия уходит на второй план: храброй воительнице не к лицу счастливый брак, она должна доказать свою самостоятельность.

Несмотря на негативные отзывы и достаточно скромный прокатный успех, компания Universal Pictures решила сделать еще один фильм, только на этот раз без Белоснежки. «Белоснежка и охотник 2» — это сиквел и в то же время приквел первого фильма, сосредоточенный на фигуре охотника (Крис Хемсворт) и его приключениях до и после событий «Белоснежки и охотника» 2012 года. В новом фильме злодеек стало еще больше: к своей роли вернулась Шарлиз Терон, и у ее героини появилась сестра — Снежная королева Фрейя в исполнении Эмили Блант. Повелительница льда и снега дала еще больше поводов для спецэффектов, поэтому в качестве режиссера в картине дебютировал специалист по визуальным эффектам Седрик Николя-Троян.

Спустя пять лет свой вариант сюжета представил корейский режиссер Хон Сон-хо. Его Белоснежка — не классическая красавица, а милая толстушка, которая лишилась собственного замка из-за козней королевы-мачехи. Ее отец пропал, а колдунья окопалась во дворце, пытаясь вырастить на волшебном дереве молодящие туфельки. Туфельки находит Белоснежка, надевает и превращается в писаную красавицу, а потом отправляется искать Бесстрашную семерку героев, которые могли бы помочь ей в поисках отца. Охотники на нечисть между тем коротают время в образе гномов, потому что умудрились разозлить волшебницу и та наслала на них заклятие. Разрушить его может только поцелуй прекрасной принцессы.

Режиссер Хон Сон-хо постмодернистски наполнил фильм персонажами самых разных европейских сказок и легенд. Так, гномы-англичане Мерлин и Артур отсылают к героям легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, немец Ганс взят из истории Гензеля и Гретель, а итальянцы Пино, Ноки и Кио намекают на литературную сказку о деревянном мальчике. На премьере в Каннах картина отметилась маркетинговым скандалом, потому что на афише фильма использовался слоган: «Что было бы, не будь Белоснежка прекрасной и не будь гномы коротышками?» Создателям пришлось извиняться за оскорбительное отношение к полноте и уверять, что «Красные туфельки» полны позитивных ценностей и правильных уроков.

После успешного опыта с игровым ремейком «Книги джунглей» в 2016 году студия Disney начала переснимать классические мультфильмы один за другим. В конце концов добрались и до заветной «Белоснежки и семи гномов» — самого первого полнометражного фильма в истории студии и в истории анимации. Однако праздника не получилось, потому что скандалы сопровождали картину с самого объявления кастинга. Масла в огонь подлили заявления актрисы Рэйчел Зеглер, выбранной на роль Белоснежки, в которых она критиковала любовный сюжет оригинального фильма. Проблемы возникли и с изображением гномов: после долгих этических метаний их просто нарисовали на компьютере, чтобы не оскорблять людей маленького роста, предлагая им играть сказочных существ. Это тоже вызвало бурю недовольства, потому что актеры остались без работы.

В конечном счете новая «Белоснежка» добралась до премьеры с очень плохим информационным шлейфом. Споры разгорелись в том числе и вокруг переосмысления образа Белоснежки как девицы с активной жизненной позицией. Несмотря на то, что процесс эмансипации принцесс в кино шел уже давно, именно для этого ремейка тема оказалась болезненной. Попытки втиснуть в старую глянцево-цветочную эстетику новое содержание показались критикам неубедительными. Однако игру Рэйчел Зеглер хвалят даже в отрицательных рецензиях.