Норштейн, Бардин и Атаманов:
10 шедевров из золотой коллекции «Союзмультфильма»

Красочный шедевр по мотивам индийских сказок от одного из создателей советской анимационной школы Льва Атаманова снят в не совсем привычной современному зрителю технике ротоскопирования или фотоперекладки, широко распространенной в то время. В XXI веке самый близкий аналог этой техники — технология захвата движения (motion capture), а тогда отснятых на пленку актеров и декорации вручную перерисовывали кадр за кадром. Результат работы Атаманова и его команды был высоко оценен даже на Каннском кинофестивале, где мультфильм получил почетный диплом за высокие художественные качества. И самое главное: даже антиимпериалистическая мораль истории у Атаманова отступает на второй план перед изумительной красоты пейзажами джунглей и удивительной музыкой Владимира Юровского.

В исходной украинской сказке «Серко» было всего 15 строк, однако после года работы Эдуарду Назарову удалось превратить их в полноценные 10 минут, ставшие золотым фондом советской мультипликации. Ничего лишнего: два героя, тщательно и любовно воспроизведенный украинский быт и песни в исполнении народного ансамбля вместе с легендарной фразой «Щас спою». И ведь, слушая редкие, но меткие диалоги пса и волка в озвучке Армена Джиагарханяна и Геннадия Буркова, ясно понимаешь: может, и не так важно, как сложилась твоя жизнь, самое главное — найти того, с кем вместе можно повыть на луну.

Кажется, сложно сказать что-то новое об этой вольной экранизации всемирно известной книги Астрид Линдгрен, ведь двухсерийный мультфильм Бориса Степанцева уже давно стал частью советско-российского культурного кода. Разве что стоит отдельно обратить внимание на удивительную технику электрографии, впервые использовавшуюся в СССР для создания анимационного мира, при которой сухие чернила переносятся на пленку с помощью электрического заряда (отсюда и колючие штрихи в кадре). Но мы, конечно же, любим «Малыша и Карлсона» не за это. А за домомучительницу Фрекен Бок в исполнении великой Фаины Раневской, за пугание жуликов на крыше, за репортаж из жизни привидений, и, конечно же, за неподражаемого Карлсона, озвученного Василием Ливановым. Ну а пронзительная и теплая лирическая грусть идет в комплекте.

В одном из лучших мультфильмов от создателя «Малыша и Карлсона» Бориса Степанцева что ни фраза — афоризм, что ни персонаж — подарок. А ведь главные герои еще и говорят восхитительными голосами легенд советского дубляжа Клары Румяновой и Рины Зеленой! Если добавить к этому блестящую стилизацию под книжные страницы и красочную рисовку мультфильма, то не стоит удивляться, почему эти 19 минут пролетают мгновенно. В конце-то концов, где еще можно встретить сказочного царя, который красит заборы, чтобы не умереть от скуки, или побывать на слете юных Василис по обмену премудростями?

«Что может случиться со мной в 9 лет в XXII веке?» — спрашивает Алиса Селезнева, и ведь еще не знает, что в 2022 году «Тайна третьей планеты» будет смотреться как лучший советский аналог еще не снятых «Рика и Морти», «Звездных войн» и «Интерстеллара» в одном флаконе! А ностальгический футуризм с электронным саундтреком будет выглядеть невероятно обаятельно. За нешуточную же детективную интригу следует благодарить в первую очередь самого Кира Булычева, мастерски адаптировавшего свою повесть для анимационного экрана.

Для создателя «Золотой Антилопы» и «Снежной Королевы» Льва Атаманова экранизация цикла сказок Григория Остера стала итоговой работой, так что финальную серию мультипликаторам Майе Мирошкиной и Леониду Шварцману пришлось уже снимать самостоятельно. К счастью, это никак не сказалось на качестве мультфильма. И спустя 45 лет он учит детей вечным ценностям, а взрослых заставляет задуматься о буллинге и ксенофобии (хотя в 1976-м, когда вышла первая серия, таких слова еще даже не было в широком обиходе). А отдельное удовольствие конечно доставляет Василий Ливанов, как всегда виртуозно озвучивший хитрого и мудрого старшего товарища-кота.

«Тигренок на подсолнухе» — мультфильм из разряда неочевидных шедевров, умудрившийся даже попасть вместе с «Халифом-Аистом» и «Тайной третьей планеты» в программу «Союзмультфильма», отмеченную второй премией на 15-м Всесоюзном кинофестивале в Таллине. Снят он по сказке автора «Самой легкой лодки в мире» Юрия Коваля, тончайшей рисовкой передает всю палитру смены времен года в тайге, еще и озвучен терапевтическим голосом великого Евгения Леонова, который переводит с таежного и тигриного на русской. Словом, что ни говори, а «Тигренок на подсолнухе» должен быть увиден всеми, кто ценит и любит советские мультфильмы.

Конечно, нужно быть Юрием Норштейном и никем другим, чтобы превратить детскую сказку Сергея Козлова в философскую притчу о смысле бытия и месте живого существа в этом беспокойном, огромном, полном тревог и опасностей мире. Неслучайно «Ежик в тумане» не раз признавался одним из лучших мультфильмов всех времен и народов. И объяснение этому есть: гениальность фильма в том, что каждый увидит в нем что-то свое, а невероятная глубина здесь скрыта в простоте, доступной каждому.

Бестолковый лысый царь неназванной сказочной страны принуждает свою дочь Забаву выйти замуж за глупого и жадного боярина Полкана. Но есть одно «но»: Забава очень своенравна, да и вообще неожиданно влюбилась в трубочиста Ваню, который пообещал ей построить летучий корабль, чтобы они вместе смогли улететь навстречу счастью. Но Полкан не сдается, да и построить такой корабль, оказывается, дело непростое! Тут уж никак не обойтись без помощи Водяного, бабок-ежек и без ящика с волшебными инструментами!

«Летучий корабль» Гарри Бардина — не только веселая сказка, а еще и тонкое высказывание об эмансипации, свободе и разновидностях счастья. Но в то же время и самый настоящий мюзикл с искрометными суперхитами Юрия Энтина и Максима Дунаевского. Мюзикл, который насыщен действием так, что, кажется, здесь нет ни одного лишнего кадра, а каждый музыкальный номер остроумно вписан в сюжет. Остроумия «Летучему кораблю» вообще не занимать: почти любую фразу этого подлинно народного мультфильма и сейчас можно растащить на мемы и цитаты.

Все паровозы как паровозы: на станцию Березки приходят по расписанию, ни минутой позже. И только один маленький паровозик постоянно опаздывает и заставляет пассажиров ждать на перроне. Всё дело вот в чем: паровозик из Ромашково — тонко чувствующая натура, и ему гораздо важнее остановиться, чтобы успеть услышать первых соловьев, увидеть рассвет или вдохнуть аромат первых ландышей. Время подождет. Ведь в железнодорожной суматохе так легко опоздать на всю весну, на все лето, или и вовсе на всю жизнь.

Геометризованный мир «Паровозика из Ромашково» был создан великой Франческой Ярбусовой, будущей художницей всех мультфильмов Юрия Норштейна. И уже здесь Ярбусова проявляет себя виртуозным художником, способным сделать утрированные анимационные формы живыми и трогательными и за каких-то десять минут показать всю полноту и красоту бытия. Кажется, в «Паровозике из Ромашково» вообще нет изъянов: и монтаж, и операторская работа Михаила Друяна, и сценарий, написанный поэтами Генрихом Сапгиром и Геннадием Цыферовым — всё выше всяких похвал. Музыка и песни Владимира Юровского с первых нот врезаются в память, а озвучивают героев лучшие и самые узнаваемые мультипликационные голоса Клары Румяновой, Марии Виноградовой, и конечно же, Анатолия Папанова и Георгия Вицина.