«Волшебник Изумрудного города»: Все экранизации

1 января 2025 года в российский прокат вышел фильм «Волшебник Изумрудного города: Дорога из желтого кирпича» — новая экранизация знаменитой сказки Александра Волкова, написанной по мотивам литературного цикла Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», которая также неоднократно адаптировалась Голливудом. Картина Игоря Волошина стремительно преодолела 3 млрд рублей и уже вошла в историю отечественного проката. А в конце 2024 года в международный прокат вышел фильм «Злая: Сказка о ведьме Запада» по мотивам одноименного бродвейского мюзикла, который, в свою очередь, является спин-оффом книжной вселенной Баума. Впрочем, этими двумя сказками многолетняя история «Удивительного волшебника из страны Оз» на большом экране не ограничивается. Вспоминаем самые известные экранизации отечественного и американского писателя.

Всем, кого увлекает тема детства в кино, также рекомендуем ознакомиться с подборкой фильмов и мультфильмов про Барби.

Музыкальная сказка Виктора Флеминга — не первая, но, вероятно, лучшая экранизация серии романов Лаймена Фрэнка Баума. Фильм с участием Джуди Гарлэнд, Фрэнка Моргана, Рэя Болджера и Джека Хейли вышел на заре развития технологии трехцветного «Техниколора». Некоторые даже считают «Волшебника страны Оз» первой цветной картиной, однако это не совсем так. Мюзикл Флеминга был первой популярной цветной картиной, которая, помимо невероятных по тем временам сборов в мировом прокате (26 млн долларов при бюджете в 2 миллиона), смогла дойти до «Оскара», получив шесть номинаций, в том числе в главной категории «Лучший фильм».

И только спустя десятилетия стало известно, на какие жертвы шли актеры для того, чтобы получить признание массового зрителя. Так, исполнитель роли Железного Дровосека Джек Хейли отравился алюминием в первую неделю съемочного процесса. Рэй Болджер, играющий Страшилу, остался со шрамами на лице из-за небезопасного грима. Но хуже всего, пожалуй, пришлось Джуди Гарлэнд, которой досталась роль Дороти, — продюсеры фильма буквально подсадили девочку на наркотики, чтобы она выглядела «изящнее и стройнее» на большом экране.

«Волшебник Изумрудного города: Дорога из желтого кирпича» — очередная попытка российского кинематографа вдохнуть жизнь в полузабытые сказки. В своем творчестве Александр Волков во многом ориентировался на серию романов Лаймена Фрэнка Баума, однако со временем «Волшебник Изумрудного города» получил собственный самостоятельный сюжет, который оказался ничем не хуже оригинальной истории.

Лента во многом ориентирована на аудиторию младшего детского возраста, знакомство с книгой в данном случае необязательно. Создатели фильма — режиссер Игорь Волошин, сценаристы Тимофей Декин и Роман Непомнящий — сделали всё возможное, чтобы даже далекий от книг Волкова ребенок смог во всём разобраться. Кроме того, в сюжет сказки добавили несколько новых, современных элементов, чтобы он больше соответствовал духу времени и говорил со зрителем доступным языком. Например, здесь есть танцующий Страшила (Евгений Чумак), остроумный Урфин Джюс (Дмитрий Чеботарёв) и абсолютно инфернальная Бастинда (Светлана Ходченкова). А еще авторы настоятельно советуют детям как можно меньше времени проводить с телефоном в руках.

Вышедший в конце прошлого года фильм «Злая: Сказка о ведьме Запада» связан с «Удивительным волшебником из страны Оз» лишь косвенно. По сути, это экранизация популярного бродвейского мюзикла, в основу которого легла одноименная книга Грегори Магвайра. Молодой писатель переосмыслил наследие Баума и написал абсолютно новую историю, сюжет которой ведется от лица главной антагонистки — Злой ведьмы Запада Эльфабы (Синтия Эриво). Магвайр представил свежий взгляд на зеленокожую Эльфабу, которая с детства подвергалась буллингу и осуждению со стороны прохожих и даже собственного отца.

«Злая: Сказка о ведьме Запада», режиссером которой выступил Джон М. Чу («Безумно богатые азиаты»), преданно следует канонам оригинального мюзикла и практически не добавляет ничего от себя (если не считать пары музыкальных номеров). Впрочем, этого оказалось достаточно для того, чтобы зацепить массовую аудиторию: «Злая» стала одним из самых кассовых фильмов прошлого года. При бюджете в 150 миллионов ей удалось собрать все 700 млн. В следующем году нас ждет вторая и завершающая часть «Злой», которая, будем надеяться, ни в чём не уступит первой.

«Новые приключения в стране Оз» — канадский мультфильм, который является неофициальным сиквелом «Волшебника страны Оз» Виктора Флеминга. Действие разворачивается спустя 100 лет после событий мюзикла. Изумрудный город активно растет и развивается, а его новый правитель — Железный Дровосек (Мэтт Андерсон) — делает всё возможное, чтобы его жители были по-настоящему счастливы, а магия текла рекой. Увы, как это часто бывает, спокойствие не сохраняется на долгий срок: страна Оз вновь находится под угрозой, которая в этот раз исходит от самого Изумрудного города.

«Новые приключения в стране Оз» — проект с большим сердцем и скромным бюджетом. Режиссер и сценарист мультфильма Шон Патрик О’Рейли снял причудливую историю в стиле стимпанк, которая будет интересна зрителям разных поколений. На фоне больших студийных фильмов проект О’Рейли, понятное дело, блекнет. И всё же поклонникам литературной серии Баума не стоит откладывать его на дальнюю полку.

«Виз» 1978 года — весьма эксцентричная экранизация, созданная по мотивам одноименного бродвейского мюзикла. Режиссером выступил Сидни Люмет («Собачий полдень»), а сценарий написал Джоэл Шумахер («Бэтмен и Робин»). Главные роли в «Визе» сыграли популярные в то время музыканты Дайана Росс, Тед Росс, Майкл Джексон, Мейбл Кинг, а также комики Ричард Прайор и Нипси Рассел. По сюжету 24-летняя Дороти (Росс) является воспитательницей детского сада, которая волею судьбы попадает в место, где все заветные желания сбываются. Добиться злосчастной «американской мечты» девушке помогают Страшила (Джексон), Железный Дровосек (Рассел) и Трусливый Лев (Росс). У каждого из персонажей есть собственный музыкальный номер, а Майкл Джексон откровенно блистает в дебютной роли.

Несмотря на всю самобытность и небанальное прочтение оригинального материала, «Виз» так и не смог растопить сердца зрителей. Далеко не все смогли оценить расовую сегрегацию мюзикла и поверхностное отношение создателей к первоисточнику. Впрочем, с годами к чудаковатому детищу Люмета, без сомнения, талантливого постановщика, начали относиться добрее.

«Оз: Великий и Ужасный» — приквел «Волшебника страны Оз», который рассказывает историю происхождения Волшебника, попавшего в фантастический мир после неудачного полета на воздушном шаре. Режиссером выступил создатель «Человека-паука» и «Зловещих мертвецов» Сэм Рэйми. «Оз: Великий и Ужасный» — одна из немногих адаптаций Баума, в которой не фигурирует ни Страшила, ни Железный Дровосек, ни сама Дороти. Сюжет концентрируется на основателях страны Оз — Доброй волшебнице Глинде (Мишель Уильямс), Злой ведьме Запада (Мила Кунис) и Востока (Рэйчел Вайс). Не последнюю роль в сказке играет сам Волшебник в исполнении Джеймса Франко.

Все сцены «Оза: Великого и Ужасного» снимались на натуре: команда специально перед началом съемок выстроила мини-городок с величественным замком и дорогой из желтого кирпича. Однако тон и декорации «Великого и Ужасного» существенно отличаются от легендарного мюзикла Виктора Флеминга. В фильме Рэйми нет атмосферы детской сказки, напротив, это масштабное фэнтези, рассчитанное на самую широкую аудиторию.

«Волшебник Изумрудного города» — цикл советских мультфильмов, выходивший в 70-е годы. Производством анимации занималась знаменитая студия «Экран», подарившая нам такие фильмы, как «В лесу родилась елочка», «Приключения барона Мюнхгаузена», а также серию про кота Леопольда и его друзей, серию про муми-троллей, «Крошку Енота» и многое другое.

Всего в цикл «Волшебник Изумрудного города» вошло десять мультфильмов, главными героями которых становились Элли, Страшила, Трусливый Лев, Железный Дровосек, Бастинда и Гингема, Волшебник, Урфин Джюс, семь королей. Анимационный цикл — уникальная экранизация, которая смогла охватить почти все книги одноименной литературной серии Александра Волкова. Всего в цикле советского писателя шесть книг.

Мини-сериал «Ведьмы страны Оз», выходивший на телеканале Sci-Fi в 2011 году, охватывает сюжеты сразу нескольких книг Лаймена Фрэнка Баума, но на деле является скорее фанфиком по мотивам. В центре сюжета — повзрослевшая Дороти Гейл (Поли Рохас), дальняя родственница Баума и популярная детская писательница. В один прекрасный день девушка понимает, что все ее книги основаны на подавленных воспоминаниях, а страна Оз — реальна. Параллельно мир начинают сотрясать странные события: на Таймс-сквер в Нью-Йорке появляется Злая ведьма Запада (Элиза Свенсон), которая жаждет отмщения.

Режиссером «Ведьм страны Оз» выступил Ли Скотт, постоянный постановщик киностудии The Asylum, специализирующейся на низкобюджетных direct-to-video фильмах, поэтому и качество у его работы соответствующее. Преданных поклонников «Волшебника страны Оз» сериал вряд ли заинтересует, а вот любителям жанрового кино категории B определенно стоит обратить внимание.

Фантастический сериал «Заколдованное королевство» — еще одна попытка переосмыслить наследие Баума. Создатели шоу Крэйг В. Ван Сикл и Стивен Лонг Митчелл заимствуют у писателя узнаваемые характеры персонажей и часть сюжета. Однако на деле общего у «Заколдованного королевства» и «Волшебника страны Оз» крайне мало.

Главная героиня сериала — официантка ДиДжи (Зои Дешанель), которая чувствует себя чужой в реальном мире, ей снятся сны о дивных местах и женщины с глазами цвета лаванды. Однажды на семью ДиДжи совершается нападение, в ходе которого девушка случайно попадает в ураган. Тот, как можно догадаться, переносит ее в волшебную страну Оз — удивительно мрачное место, где процветает не только магия, но и насилие.

Закрывшийся после первого сезона сериал NBC «Изумрудный город» радует первоклассным актерским составом в лице Адрии Архоны («Я не киллер»), Винсента Д’Онофрио («Сорвиголова»), Оливера Джексона-Коэна («Призрак дома на холме») и Фионы Шоу («Убивая Еву»). Впрочем, на этом очевидные достоинства шоу заканчиваются.

«Изумрудный город» — очередная попытка индустрии рассказать старую историю на новый лад. Шоураннер Мэттью Арнольд делает акцент на реалистичности и добавляет в экранизацию немного старого доброго насилия: 20-летняя Дороти (Архона) оказывается в центре кровопролитной войны между волшебными королевствами, каждое из которых жаждет власти.