«О, вы из Англии?»: 10 сериалов для изучения английского языка

Просмотр сериалов — один из лучших способов изучения иностранного языка. Благодаря популярным шоу можно выучить базовый набор слов на любые темы: от городской жизни до медицины. А главное — заниматься саморазвитием можно после тяжелых рабочих будней. Вспомнили 10 сериалов, которые стоит включить в первую очередь, чтобы подтянуть английский.

229-летний инопланетянин Гордон Шамуэй (Пол Фаско) попадает на Землю. Незваный гость селится в доме семейки Таннер, получает новое имя Альф и теперь пытается интегрироваться в земную жизнь, изучая местные нравы и порядки. Например, ищет елку на Рождество, следит за президентскими выборами и даже пишет сценарий для собственного сериала. Но самое главное, пытается отказаться от поедания кошек — любимого деликатеса на родной планете Мелмак.

«Альф» не требует продвинутой лексики и идеально подойдет для зрителей с начальным уровнем английского: главный герой говорит неспешно и внятно, а еще сам периодически переспрашивает землян о значении разных слов — ведь, как и аудитория ситкома, он тоже учит язык на ходу. Кроме того, сериал раскрывает базовые аспекты американской культуры: от Хэллоуина и Рождества до школьных утренников и скаутских лагерей. Каждый эпизод пополняет ваш словарный запас.

Шестеро друзей живут на Манхэттене и постоянно попадают в курьезные ситуации. Среди них — богачка Рэйчел Грин (Дженнифер Энистон), певица и массажистка Фиби Буффе (Лиза Кудроу), офисный планктон Чендлер Бинг (Мэттью Перри), актер Джоуи Триббиани (Мэтт ЛеБлан), палеонтолог Росс Геллер (Дэвид Швиммер) и повар Моника Геллер (Кортни Кокс). Они общаются, шутят, влюбляются, но ни на секунду не забывают веселиться в шумной компании.

«Друзья» постоянно входят в списки лучших сериалов для изучения английского — и это неспроста. Сценарий знаменитого ситкома изобилует яркими афоризмами и популярными выражениями, а сами герои постоянно обсуждают отношения, городскую жизнь, работу и поп-культуру, так что зритель с ними на одной волне. Огромное достоинство сериала заключается в разнообразии персонажей: их речь отличается друг от друга словами-паразитами и фирменными фразочками, поэтому можете пополнять свой лексикон, исходя из предпочтений любимых героев.

Офис компании Dunder Mifflin был бы совершенно обычным местом, если бы не здешний начальник — сумасбродный и высокомерный Майкл Скотт (Стив Карелл). Он постоянно разыгрывает подчиненных, закатывает дикие корпоративы и придумывает сотрудникам абсурдные задачи. Часть работников, вроде циничного Дуайта Шрута (Рэйн Уилсон), это устраивает, но в основном боссом недовольно большинство: от секретарши Пэм (Дженна Фишер) до старожила Джима (Джон Красински).

Сериал про будни офисных сотрудников стилизован под псевдодокументалистику, так что речь героев звучит совершенно буднично. Помимо работы, персонажи обсуждают личную жизнь, семью и планы на будущее, поэтому ситком будет полезен тем, кто хочет выхватить важные бытовые выражения. С другой стороны, для всех остальных в «Офисе» есть Майкл Скотт: персонаж постоянно сыплет отсылками к поп-культуре, использует каламбуры и коверкает слова. Если спустя несколько сезонов вы научитесь разбирать его речь без субтитров, честь вам и хвала.

Физики Леонард Хофстедтер (Джонни Галэки) и Шелдон Купер (Джим Парсонс) живут в одной квартире и не думают ни о чём, кроме науки и поп-культуры. Друзья днями напролет обсуждают «Звездный путь», играют в настольные игры с приятелями Говардом Воловицем (Саймон Хелберг) и Раджешем Кутраппали (Кунал Найар), а также часами спорят по мелочам. Всё меняется, когда в квартиру рядом с ними въезжает начинающая актриса Пенни (Кейли Куоко) — она ничего не смыслит в гик-культуре и совершенно не разбирается в науке.

«Теория большого взрыва» — это не только увлекательный сериал с простым языком и понятным юмором, но и проводник в мир гиков. Благодаря нему вы познакомитесь со множеством популярных западных явлений: например, разберетесь в правилах настольной игры Dungeons & Dragons, поймете феномен «Звездных войн» и научитесь различать супергероев Marvel и DC. К финалу будете на равных общаться с носителями английского языка и западной поп-культуры — по нашим временам это не менее важно, чем хитросплетения грамматики.

2030 год. Семьянин Тед Мосби (Джош Рэднор) рассказывает своим детям о том, как встретил жену, и ностальгирует по временам молодости. 25 лет назад герой жил в Нью-Йорке с другом-здоровяком Маршаллом (Джейсон Сигел), его гиперактивной возлюбленной Лили (Элисон Хэннигэн) и убежденным холостяком Барни (Нил Патрик Харрис). В 2000-е Тед серьезно настроился найти девушку мечты и постоянно вступал в отношения с теми, кто, как ему казалось, станет идеальным партнером.

Романтический ситком о поиске любви полезен в первую очередь тем, кто хочет свободно ориентироваться в городе, — ведь герои только и делают, что проводят вечера в разных локациях Нью-Йорка. Хотите узнать, как делать заказ в баре и общаться с таксистами? Снимаете квартиру, но не знаете, что говорить риелтору? Или решаете устроить интервенцию англоговорящим друзьям? Тогда непременно включайте сериал «Как я встретил вашу маму», и через пару серий вы не заметите, как заговорите на английском с акцентом нью-йоркца.

В частной нью-йоркской школе появляется таинственный анонимный портал «Сплетница» — он рассказывает о жизни учеников со всеми неприглядными деталями и закономерно вызывает негативную реакцию людей. В то же время в заведение попадает новая ученица Зоя (Уитни Пик): оказывается, здесь же учится ее сестра Джулиен (Джордан Александер).

Молодежные тренды, школьный сленг и язык инфлюенсеров — всему этому найдется место в перезагрузке знаменитого сериала «Сплетница». Сам проект вышел хуже оригинала, но это не беда: если ваша цель — только изучение языка, сценарий поможет окунуться в подростковые реалии и запомнить много фраз, которые можно услышать на тусовках и в соцсетях.

Сериал доступен по подпискам AMEDIATEKA и «Премиум».

Инвестор Эрлих Бахман (ТиДжей Миллер) разбогател на сервисе по продаже авиабилетов, а теперь дает пропуск в мир хорошей жизни и другим талантливым людям. Он приглашает в свой дом группу программистов: они могут здесь остаться и работать бесплатно, но должны будут отдать предпринимателю 10 % от выручки будущего стартапа. Среди квартирантов оказываются пакистанец Динеш Чугтай (Кумэйл Нанджиани), канадец Бертрам Гилфойл (Мартин Старр), а также Нельсон «Башка» Бигетти (Джош Бренер) и Ричард Хендрикс (Томас Миддлдитч).

Сериал будет интересен молодым айтишникам, которые хотят поскорее прокачать язык. В диалогах часто всплывает профессиональный жаргон, а сюжет крутится вокруг проблем с приложениями и запускающимися стартапами. Но «Силиконовую долину» оценят и простые зрители: за историей команды программистов скрывается комедия о том, как разные люди учатся работать вместе. Поэтому не избежать остроумных и циничных диалогов с уймой новых английских слов.

Сериал доступен по подпискам AMEDIATEKA и «Премиум».

Жительница Нью-Йорка Кэрри Брэдшоу (Сара Джессика Паркер) ведет колонку под названием «Секс в большом городе» в газете New York Star. Причем большинство сюжетов вдохновлено либо ее отношениями, либо событиями, происходящими с близкими подругами: PR-менеджером Самантой Джонс (Ким Кэтролл), адвокатом Мирандой Хоббс (Синтия Никсон) и арт-директором Шарлоттой Йорк (Кристин Дэвис).

Ни один сериал не даст вам так много слов по теме отношений, личной жизни и свежих сплетен. Героини постоянно обсуждают забавные, грустные и милые ситуации, которые произошли с ними на досуге: от встречи с обаятельным парнем до проблем на работе. Драмеди поможет высказать то, о чём раньше вы стеснялись говорить на английском.

Сериал доступен по подпискам AMEDIATEKA и «Премиум».

Киллер Барри Беркман (Билл Хейдер) должен устранить мужчину из актерской студии. Но после убийства жертвы он входит во вкус и остается практиковать сценическое мастерство у вышедшей в тираж звезды Джима Кузино (Генри Уинклер). Еще одна причина задержаться в труппе — коллега-красавица Салли Рид (Сара Голдберг). Впрочем, прошлое никак не отпускает Барри: в свободные дни он разбирается с бандой чеченцев и бывшим боссом.

Нашумевшее драмеди HBO увеличит ваш киношный лексикон: вы узнаете множество сценических и голливудских терминов, а также научитесь считывать разные интонации и голоса — ведь главные герои постоянно играют роли и вживаются в различные образы. Иногда диалоги настолько концентрированные и быстрые, что уследить за ними сложно, поэтому начинать смотреть сериал на языке оригинала лучше зрителям с продвинутым знанием английского, либо включить субтитры.

Сериал доступен по подпискам AMEDIATEKA и «Премиум».

Глава медиакорпорации Логан Рой (Брайан Кокс) хочет отойти от дел и выбирает наследника. Но ни один из четырех детей не годится на место руководителя. Сын Кендалл (Джереми Стронг) слишком мягкий, Коннор (Алан Рак) — безнадежный глупец, Роман (Киран Калкин) не знает даже азов профессии, а дочь Шивон (Сара Снук) держится от компании подальше: политика ей куда интереснее работы в офисе. Родственники Роя понимают, что от решения отца зависит вся их дальнейшая судьба. Поэтому они объявляют друг другу войну.

Лексика в «Наследниках» зачастую сухая и деловая: особенно в эпизодах с масштабными корпоративными переговорами и спорами о контрактах. К тому же сериал отличается реалистичной манерой игры: актеры заикаются, сбиваются с мысли и тараторят. Но в этом и вся его прелесть. Ведь если вам слишком легко смотреть «Альфа» и «Друзей», а ни один сериал не может предложить более высокий уровень английского, самое время включать «Наследников». Это не только продвинутый киноурок, но и увлекательная лекция о циничном мире большого бизнеса.

Сериал доступен по подпискам AMEDIATEKA и «Премиум».