Князь Мышкин, волонтеры и вампиры в детском лагере: 11 российских сериалов, снятых по книгам

Любые экранизации неизбежно вызывают споры, что лучше — оригинал или снятое по нему кино. Но зачем спорить, если можно и почитать, и посмотреть, то есть насладиться двумя произведениями искусства вместо одного. Поговорим об 11 российских сериалах, снятых как по классическим книгам, так и по современным текстам.

Любителям многосерийных историй предлагаем также ознакомиться с подборкой лучших российских сериалов 2023 года.

Мише Штапичу всего 25 лет, но он уже успел развестись с женой, растерять карьерные амбиции и разочароваться в жизни. Однажды его находят на железнодорожных путях мертвецки пьяным. Настолько, что полицейский принимает его за труп. Миша ничего не помнит о событиях прошедших суток. Очевидно только то, что его избили и ограбили. Придя в себя, парень знакомится с ребятами из отряда волонтеров, который участвовал в его поиске. Он присоединяется к ним на один день из любопытства, но в итоге остается в команде. Ему нравится находиться среди людей, которые готовы прийти на помощь другим в любое время дня и ночи, но постепенно он понимает, что даже это не делает его счастливым и нужно, что называется, разобраться в себе.

«Плейлист волонтера» снят по автобиографическому роману Артёма Ляшенко. Он же является и автором сценария. А режиссером сериала выступил талантливый кинематографист Максим Свешников («257 причин, чтобы жить» и «Контейнер»). Каждая серия проекта рассказывает о пропаже человека и его поисках. Для близких пропавшего и волонтеров это всегда настоящая драма, итог которой может быть как счастливым, так и трагическим. Параллельно развивается история самого Штапича, который пытается наладить свою жизнь и постепенно становится звездой отряда волонтеров, с головой уйдя в помощь людям.

1980 год. Пионер Валерка Логунов приезжает в летний лагерь «Буревестник». И сразу же узнаёт, что здесь что-то нечисто. Ходят слухи, что в лагере исчезают дети, обитают огромные пауки, оживают статуи и происходит еще много всего странного и опасного. А однажды слухи становятся реальностью: Валера видит, как один из мальчиков пьет кровь спящих ребят. Самое ужасное, что никто как будто не хочет всего этого замечать. Довериться можно разве что вожатому Игорю Корзухину, но и тут толку мало — парень так увлечен вожатой Вероникой, что не видит ничего вокруг.

Мистический «Пищеблок» снят по одноименному роману Алексея Иванова (он же написал роман «Географ глобус пропил»). Съемки проходили в реальном лагере «Искра», который принимал детей с 1959 года и прекратил работу в 2006-м. В «Искре» почти ничего не меняли с момента открытия, так что в ней сохранился типичный для СССР интерьер: от планировки до советской символики. Сериал стоит похвалить за яркий сюжет, хорошо разработанных персонажей и правдиво показанные реалии советской эпохи. Также проект часто сравнивают с американскими «Очень странными делами».

Актер Алексей Вязинцев не особо блещет талантами на родине, но мечтает попасть в Голливуд. Однажды он узнаёт о смерти своего отца, давно ушедшего из семьи. Теперь ему нужно отложить актерские дела и ехать в небольшой городок Широнино, где жил отец, чтобы продать унаследованную квартиру. Приехав туда, Алексей оказывается в круговороте таких странных и опасных событий, что забывает о своей голливудской мечте. Оказывается, его отец был Библиотекарем — хранителем книг советского писателя Громова, которые якобы обладают магическими свойствами. Теперь дело отца должно перейти к Алексею, и ему предстоит не только раскрыть тайны собственной семьи, но и найти самую главную и редкую книгу — книгу Смысла.

«Библиотекарь» снят по мотивам одноименного фэнтези-романа Михаила Елизарова. В 2008 году книга взяла «Русский Букер», а через шесть лет вошла в число лучших романов XXI века по версии журнала «Афиша». Так что неудивительно, что экранизация была долгожданной и многообещающей. Поначалу зрителю, как и главному герою, вся эта история кажется комичной. Ну кто поверит, что можно всерьез говорить о магии советской литературы? Но постепенно смеяться хочется всё меньше. И очень даже можно понять, почему люди так любят Книгу памяти, которая дает фальшивые воспоминания, или не могут оторваться от Книги радости, предлагающей, по сути, наркотический экстаз.

Российская империя, 2023 год. Больше ста лет назад большевикам не удалось прийти к власти, так что в стране до сих пор монархия, а столица находится в Петербурге. Главный герой Эраст Фандорин — 20-летний следователь, только-только начинающий карьеру в полиции. Как новичку, ему пока не доверяют по-настоящему интересную работу, но однажды к нему в руки попадает странное дело. Прямо посреди столицы молодой миллионер стреляет себе в голову на глазах у десятков свидетелей. Фандорин изучает видеозаписи и другие материалы и начинает подозревать, что это не самоубийство. Он идет по следу, находя всё новые улики, и постепенно понимает, что дело связано с подпольной организацией и масштабным заговором против государства.

Фантастический детектив режиссера Нурбека Эгена — не первая экранизация романа Бориса Акунина «Азазель». В 2002 году по книге уже был снят одноименный мини-сериал. В этот раз создатели значительно изменили сеттинг истории. Действие романа разворачивается в конце XIX века, а сериала — в начале XXI. Да еще и в альтернативной России, где до сих пор правит император, структура общества осталась примерно на уровне позапрошлого столетия, но при этом в стране произошла технологическая революция, по столице разъезжают роботы-полицейские, а граждане пользуются модными смартфонами и новейшими отечественными автомобилями. Прежде чем утвердить сценарий, создатели сериала изучили больше десяти вариантов драфта. Кстати, Борис Акунин*(*внесен Росфинмониторингом в перечень террористов экстремистов и признан Министерством юстиции РФ иностранным агентом) поддержал смелую адаптацию.

Москву поражает неизвестный смертельный вирус. Зараженные люди кашляют, их глаза обесцвечиваются, а летальный исход наступает уже на третий-четвертый день. Город постепенно вымирает, электричества нет, деньги больше не имеют никакой ценности, везде орудуют мародеры, а неизвестные люди закрывают здания на карантин, запугивая людей оружием. Те, кто пока не заражен, бьются за еду и бензин, пытаясь выбраться из города, хотя все дороги на выезд и въезд уже перекрыты. Главный герой Сергей со своей возлюбленной и ее сыном, а также бывшей женой, родным сыном, отцом и несколькими соседями решают добраться до Карелии, чтобы спрятаться там на необитаемом острове посреди Вонгозера.

В основе «Эпидемии» — дебютный роман Яны Вагнер «Вонгозеро», написанный в 2011 году. По иронии судьбы сериал вышел осенью 2019 года, незадолго до первых вспышек коронавируса. Главный симптом реального и выдуманного вирусов — сильный кашель. Это совпадение сделало «пророчество» книги и сериала еще более зловещим. Однако в «Эпидемии» на фоне глобальной катастрофы происходит также семейная драма. Люди, которые при обычной спокойной жизни никогда не стали бы общаться, вынуждены вместе бороться за свои жизни и помогать друг другу, потому что другого способа спастись у них нет.

Десятиклассница Ульяна обладает необычным жутким даром — она умеет предвидеть, какой смертью умрет человек. Хотя дар этот правильнее было бы назвать проклятием: первой Ульяна увидела смерть своего младшего брата. Когда в результате несчастного случая девочка теряет семью, она знакомится с колдуньей по имени Рута, которая предлагает ей сделку. Ульяна должна принести ведьме вещи трех только что умерших людей — взамен ее мама останется жива, а сама Уля избавится от своего страшного дара. Девочка соглашается, но очень быстро понимает, что у Руты много таких охотников за вещами и что она ввязалась в опасную игру, которая ставит под угрозу судьбы близких ей людей и ее собственную жизнь.

«Там, где цветет полынь» — мистический триллер. В основе сюжета — одноименный роман Олли Вингет (настоящее имя — Ольга Птицева). Режиссером проекта стал Кирилл Кузин («Клуб», «Шестнадцать+»). Сериал сняли в необычном формате киносторис — в сериале всего шесть эпизодов по 10-15 минут каждый. Помимо мистической составляющей, в проекте большую роль играет тема взросления и трудностей, с которыми сталкиваются подростки. Это и преодоление собственных страхов, и попытки наладить взаимоотношения с близкими, и желание доказать свою значимость и нужность миру.

Москва, 1930-е годы. Однажды весной на Патриарших прудах прогуливаются два гражданина. Один из них — литератор Берлиоз — в этот же день попадет под трамвай. А второй — поэт Бездомный — скоро окажется в сумасшедшем доме. И это только начало всей невообразимой чертовщины, которая случится в городе. А всё потому, что в Москву явился загадочный иностранец по имени Воланд. И пока свита этого мистического гостя морочит голову обывателям, сам Воланд готовится к ежегодному балу темных сил. Ему предстоит найти для него королеву, которой станет Маргарита — несчастная женщина, разлученная со своим возлюбленным, Мастером, который написал книгу об иудейском прокураторе Понтии Пилате.

Роман Михаила Булгакова, пожалуй, не нуждается в особом представлении. Режиссер Владимир Бортко два раза брался за экранизацию произведений писателя, и оба раза оказались невероятно удачными. В 1988 году он снял картину «Собачье сердце», а в 2005-м — сериал «Мастер и Маргарита». Почитателей творчества Булгакова режиссер порадовал тем, что перенес на экран все три сюжетные линии: любовную, бытовую и библейскую — и оставил всех персонажей, даже эпизодических. Интересно, что большинство «московских» мест снимались в Петербурге, так как в Москве уже почти не осталось улиц с домами 1930-х годов. Однако знаменитая сцена с Берлиозом и Бездомным снималась на настоящих Патриарших прудах.

Павел Алексеевич Кукоцкий, потомственный хирург, обладает удивительным даром — «внутривидением». Благодаря ему он знает, что происходит с внутренними органами его пациентов и как их лечить. В 1944 году он находится в эвакуации в маленьком сибирском городке и работает в местной больнице. Его специализация — гинекология. Однажды он спасает привезенную на скорой пациентку Елену и влюбляется в нее. Елена в каком-то смысле тоже чудо: до нее при любом сексуальном контакте с женщиной дар Кукоцкого притуплялся, но с ней этого не происходит. Доктор забирает Елену, ее дочь Таню и няню Василису Гавриловну, бывшую монахиню, в свой дом. Война подходит к концу, и Кукоцкий с семьей возвращается в Москву, где его ждет долгая изнурительная борьба с властью, запретившей в 1936 году аборты, что породило множество женских смертей.

Многосерийный фильм «Казус Кукоцкого», снятый по одноименному роману Людмилы Улицкой, поставил режиссер Юрий Грымов. Действие сериала охватывает большинство важных исторических событий середины и второй половины ХХ века. Это уголовная ответственность за аборты, аресты видных деятелей науки и культуры, «лысенковщина» и объявление генетики лженаукой, смерть Сталина, хрущевская оттепель, 1960-е с их надеждой на лучшее. На фоне этих больших событий происходит обычная человеческая жизнь с ее надеждами и разочарованиями, любовью и предательством, дружбой и подлостью. Всё это переплетается в сюжете «Казуса Кукоцкого», показывая, что жизнь людей неминуемо сплетается с судьбой страны, хотим мы этого или нет.

СССР, 1930-е годы. Авантюрист Остап Бендер мечтает о Рио-де-Жанейро, но как туда добраться без денег? И где в советском государстве разыскать, например, миллион? В попытках обогатиться Великий комбинатор выдает себя за сына лейтенанта Шмидта. План проваливается, но зато он знакомится с еще двумя такими же «родственниками»: Шурой Балагановым и Паниковским. Один из них по секрету сообщает Бендеру, что знает некоего жулика-богача Александра Ивановича Корейко, который обладает миллионами, но, живя в СССР, не имеет возможности их тратить. Недолго думая, названые братья отправляются к миллионеру в Черноморск.

Восьмисерийный проект режиссерки Ульяны Шилкиной — далеко не первая экранизация одного из самых смешных романов русской литературы — «Золотого теленка» Ильи Ильфа и Евгения Петрова. На этот раз каноническая роль знаменитого авантюриста досталась Олегу Меньшикову. Сценарий проекта почти полностью соответствует роману, за исключением финальных сцен — их взяли из первоначальной версии произведения, которую Ильф и Петров забраковали. Также формат сериала позволил включить в экранизацию сцены, которые до этого не включались в сценарии из соображений экономии времени. Например, эпизоды в «Вороньей слободке» и психиатрической больнице.

Россия, начало ХХ века. Юра Живаго рано становится сиротой, но оказывается в семье Громеко, где его любят и принимают. Еще в юном возрасте он начинает писать талантливые стихи, но идет учиться на врача. Первой любовью Юры становится дочь его приемных родителей — Тоня. Они женятся, и Тоня навсегда остается для Юры одной из самых родных во всем мире, но позже он влюбляется снова — в Лару, которая поразила его когда-то в юности. Они встречаются снова во время Первой мировой войны — на прифронтовой территории, где он работает врачом, а она сестрой милосердия. И после еще раз — в небольшом уральском городке, куда семья Живаго приезжает в попытках найти убежище от революции, разрушающей всё на своем пути.

Роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго» — это история человека, в судьбе которого отразились все масштабные исторические события, выпавшие на долю ХХ века. Живаго — одновременно и дитя своего времени, и его жертва. Будучи очевидцем и участником небывалых перемен, он пытался сохранить самое главное, что у него есть, — совесть и любовь к близким. Сериал режиссера Александра Прошкина стал первой российской экранизацией романа. Сценарист Юрий Арабов большое внимание уделил линии Живаго-поэта, упростил многие второстепенные линии и переработал диалоги, которые в тексте Пастернака часто выглядят как монологи главного героя. В итоге получилась одна из наиболее точных и полных экранизаций великого романа.

XIX век, Россия. Князь Лев Николаевич Мышкин возвращается в Петербург из Швейцарии, где лечился в психиатрической клинике. По дороге он знакомится с богатым купеческим сыном Парфёном Рогожиным, который будет играть немаловажную роль в жизни князя. Прибыв в столицу, Мышкин останавливается у своей дальней родственницы Лизаветы Прокофьевны. Он знакомится с ее дочерьми, одна из которых, Аглая, влюбляется в князя. Сам же Мышкин испытывает чувства к роковой Настасье Филипповне, женщине трагической судьбы, от которой сходят с ума многие мужчины. Все эти и другие события закручиваются в неразрешимый клубок противоречий, а князь, будучи человеком тонким и очень душевным, хотя и пробуждает в людях их лучшие качества, но на ситуацию повлиять не может.

Драматический телесериал Владимира Бортко, снятый по одноименному роману Фёдора Достоевского в 2003 году, нашел множество ценителей по всему миру. Съемки его проходили в России (в Санкт-Петербурге и Москве) и Швейцарии. Несколько сцен снимали в построенном в XIX веке петербургском Доме ребенка: дожидались, когда пройдет регистрация детей, и воссоздавали атмосферу эпохи Достоевского. Как и в случае с экранизацией Булгакова, Бортко снова удалось сохранить верность оригиналу и при этом создать совершенно самодостаточное завораживающее кино.