«Расплата 2» с Беном Аффлеком и Джоном Бернталом: Милый мой бухгалтер

В международном прокате «Расплата 2», сиквел неожиданного криминального триллера про бухгалтера-киллера. Теперь к Бену Аффлеку на экране присоединился Джон Бернтал. Объясняем, почему абсурдному и довольно смешному бадди-муви об очень разных братьях мешает довольно серый сюжет с наркокартелями и мигрантами.

Реймонд Кинг (Дж.К. Симмонс), бывший директор агентства по борьбе с финансовыми преступлениями, встречается в баре с киллером Анаис (Даниэлла Пинеда). Мужчина просит ее найти некую семью из Сальвадора. Вскоре в бар врываются убийцы, и в завязавшейся перестрелке Кинг погибает. Но перед смертью успевает написать на руке «Найдите Бухгалтера».

Протеже Кинга, Мэрибет Медина (Синтия Аддай-Робинсон), знает, что речь о Кристиане Вольфе (Бен Аффлек) — мужчине с синдромом саванта, который отмывал деньги для преступных организаций. Она просит Вольфа помочь найти сальвадорскую семью и расследовать убийство ее бывшего начальника. В качестве поддержки герой призывает брата Брэкстона (Джон Бернтал), зарабатывающего наемными убийствами в Европе.

Первая часть «Расплаты» вышла аж 9 лет назад и стала спящим хитом — при бюджете в 44 миллиона долларов собрала в прокате 155 млн, несмотря на сдержанные отзывы прессы и довольно своеобразную завязку. Фильм про бухгалтера с расстройством аутистического спектра, который крушит врагов невероятными способностями к построению логических схем и не менее впечатляющими боевыми скиллами, был чем-то вроде смеси «Человека дождя» и базового боевика категории B. И культовый статус получил, кажется, не столько благодаря своим достоинствам, сколько вопреки недостаткам. Диковатая история в нём была рассказана привычным для режиссера Гэвина О’Коннора («Воин», «Джейн берет ружье») сухим языком, но зрители углядели в картине чуть ли не абсурдистскую экшен-комедию. Хмурые брови даже, пожалуй, сделали ее смешнее.

Авторы фильма внимательно отнеслись к похвалам и во второй части сменили интонацию. «Расплата 2» начинается со сцены, в которой Кристиан Вольф пытается найти себе девушку на мероприятии, посвященном быстрым свиданиям, но ни одна из многочисленных кандидаток не выдерживает его рассказов про особенности американского налогообложения. Его брата Брэкстона, эксцентричного киллера и повесу, мы впервые застаем за репетицией телефонного разговора с продавщицей корги. А в какой-то момент выясняется, что у героя Аффлека теперь есть целый особняк с одаренными детьми, которые помогают ему выслеживать цели и дистанционно взламывать обывательские компьютеры.

«Расплата 2» принимает свою абсурдность и осознанно делает то, что в первой части выходило ненамеренно. Лучшие моменты фильма не связаны ни с поисками сальвадорской семьи, ни с невероятными многоходовочками бухгалтера-саванта. Нет, в них Кристиан и Брэкстон просто общаются, сидя на крыше трейлера, танцуют в захолустном баре, обсуждают свои непростые отношения. Герой Бернтала искренне пытается понять недоступного брата, тот же силится выразить свои реальные чувства самому близкому человеку. В их дуэте есть место и юмору, и трогательности, и здоровой мелодраматичности.

К сожалению, милую драму о братской связи опоясывает предельно невпечатляющий криминальный сюжет. Интрига о личности Анаис, как и вопрос, спасут ли случайную сальвадорскую семью, фундаментально неинтересны — отчасти потому, что с главными героями связаны лишь шапочно. Кристиан и Брэкстон часто выглядят статистами в чужой истории, приглашенными звездами, которые тянут время, чтобы в конце буднично победить врагов в посредственной экшен-сцене. Часто кажется, что «Расплата 2» когда-то была автономным сценарием и только в процессе производства стала сиквелом боевика 2016 года.

О’Коннор — крепкий ремесленник, но он никогда не отличался особым чувством юмора. И потому в новом фильме тоже не может до конца нащупать нужную тональность: вроде бы «Расплата» стала экспрессивнее, а ее абсурдность — более явной, но всё равно она зачем-то периодически отвлекается на невыразительную историю о наркокартелях, торговле людьми и миграционной политике. Впрочем, кто знает: может, фанаты найдут, за что зацепиться, и во второй части. В любом случае авторы уже планируют продолжение.