Киану Ривз произносит в четвертом «Джоне Уике» всего 380 слов 

Почти треть реплик главного героя боевика состоит всего из одного слова, например «да».

Издание The Wall Street Journal подсчитало, насколько разговорчивым оказался персонаж Киану Ривза в «Джоне Уике 4». По сравнению с первой частью экшен-франшизы количество слов, произнесенных героем, сократилось почти на 100: 484 против 380. При этом хронометраж картины значительно увеличился: четвертый фильм идет 169 минут, чуть меньше трех часов, тогда как оригинал продолжается всего 101 минуту. 

Отмечается, что около 10 % всех реплик Уика фигурируют в трейлере фильма, из-за чего герой почти кажется «болтливым».

Режиссер «Джона Уика 4» Чад Стахелски раскрыл, что Ривз специально «вырезал примерно половину реплик, написанных для его персонажа». К примеру, в сцене, где Уик и маркиз де Грамон (Билл Скарсгард) обсуждают правила дуэли, Ривз по сценарию произносил примерно 50 % всего диалога. Однако в итоге стараниями актера у Уика осталось лишь несколько односложных ответов, включая «пистолет» и «без пощады».

Самая длинная реплика Ривза звучит в сцене с Хироюки Санадой, где Уик говорит: «Мы с тобой давно оставили хорошую жизнь, мой друг».

Несмотря на отсутствие диалогов, четвертый «Джон Уик» показал отличный результат в прокате, собрав в день премьеры рекордные для франшизы 73,5 млн долларов. Успех картины заставил продюсеров и студию задуматься о дополнительном расширении экшен-серии. На данный момент в работе находятся сериал-приквел «Континенталь» и спин-офф «Балерина» с Аной де Армас. В ближайшие месяцы планируется анонс еще одного проекта во вселенной «Джона Уика», а кроме этого, студия надеется снять пятый фильм.