Стоит ли смотреть корейский сериал «Казино»

На стриминговом сервисе Disney+ (а в Штатах на Hulu) вышли три серии корейской криминальной саги «Казино». Главную роль исполнил Чхве Мин-сик («Олдбой», «Я видел дьявола»). Все эпизоды снял Кан Юн-сон («Криминальный город»). Объясняем, почему проект может приглянуться поклонникам «Крестного отца» или «Бригады», но едва ли придется по вкусу широкой аудитории.

Сериал начинается в 2015 году на Филиппинах, где могущественного корейского гангстера Чха Му-сика (Чхве Мин-сик) арестовывают за убийство друга детства Ан Чи-юна (Ким Мин-джэ). Действие переносится в 1972 год, когда мальчики воспитывались в интернате и только познакомились. Повествование скачет по разным эпохам, показывая становление Чха Му-сика. Основные события развиваются в 2001 году, когда бизнесмен (или преступник — кому как больше нравится) убежал на Филиппины, где возрождает свою карьеру. В Южной Корее его могут посадить за неуплату налогов — в течение пары лет он управлял сетью нелегальных и чрезвычайно успешных казино.

Все эпизоды проекта снял Кан Юн-сон («Криминальный город» и «Да здравствует король!»). Сериал выходит на Disney+. Первый сезон «Казино» (в других переводах «Большая ставка») состоит из 8 эпизодов, столько же серий во втором. Оба сезона снимались параллельно. И первый закончится в конце января, а второй начнет выходить уже в середине февраля. Мы привыкли, что на Disney+ выходит детский или семейный контент, а также сериалы Marvel. Под конец 2022 года стриминговый сервис расширяет линейку проектов, обращаясь к корейским сериалам. Сначала вышла «Связь», которую снял Такаси Миике, а теперь «Казино» Кан Юн-сона. Пожалуй, это новый и радикальный шаг в развитии платформы.

Корейский проект — классическая криминальная сага о становлении легенды преступного мира. Сюжет развивается не в хронологическом порядке, а пробелы в биографии Чха заполняются постепенно. В 2015 году зрители видят крутого гангстера, который уверен, что не сядет в тюрьму. В 2001-м он только-только обустроился на Филиппинах, проиграл в казино накопленные в Южной Корее деньги и начал работать на Мин Сёк-юна (Ким Хон-пха), управляющего прибыльным игорным бизнесом. Чха выполняет для пожилого господина грязную работу и выбивает долги из различных неприятных типов. К обязанностям кореец подходит креативно. В одном случае режет отверткой шестерку должника, в другом — заявляется в салон красоты жены укрывающегося от выплат бандита и устраивает красочную сцену. В 1972-м Чха ищет подработки, чтобы хоть как-то прокормиться в бедном Чонджу, а затем воссоединяется с мамой (Пэ Хэ-сон) и переезжает с ней в чуть более благополучный Тэджон.

Центральный персонаж сериала Чха — противоречивый, а потому интересный персонаж. Он харизматичный преступник с непростым детством и событийной юностью. Чха рос в семье с работящей и покорной матерью и отцом-бандитом (Ким Рве-ха), который раз за разом нарушал закон, садился за решетку, а потом злющий возвращался домой, чтобы побить жену и преподать сыну пару мужских уроков. И несмотря на бедность, Чха (Ли Гю-хён) усердно учился и даже поступил в университет, где участвовал в протестах, боролся за демократию и был политическим активистом. «Казино» предлагает необычный портрет преступника. Это разносторонний человек, чья жизнь далеко не всегда была связана с игорным бизнесом и улаживанием неприятных инцидентов. Наверняка в какой-то момент повествование доберется и до 2015 года, когда Чха обвиняют в убийстве, но едва ли это случится в первом сезоне.

Главную роль в проекте исполняет Чхве Мин-сик — живая легенда корейского кинематографа. Актер прославился игрой в «Олдбое», «Я видел дьявола» и «Сочувствии госпоже Месть». Рядом с ним Сон Сок-ку («Криминальный город 2» и «Восьмое чувство»), Ли Дон-хви («Служанка» и «Экстремальная работа»), Хо Сон-тхэ («Криминальный город» и «Игра в кальмара»), Ким Джу-рён («Воспоминания об убийстве» и «Игра в кальмара»), Ли Гю-хён («Демон» и «История девятихвостого лиса») и многие другие. В сериалах Чхве Мин-сик не снимался 28 лет. Тут же он на экране практически в каждой сцене.

Режиссер Кан Юн-сон знаменит динамичными боевиками, которыми сегодня в целом славится корейский кинематограф. Остросюжетные азиатские фильмы сегодня по оригинальности опережают голливудскую продукцию. «Казино» — шаг в сторону драматического кино. Кан сам написал сценарий сериала. И на этот раз автора интересует история не только конкретного человека, но и страны. Внимательное наблюдение за поворотами биографии яркого персонажа — верный способ проследить изменения, которые происходили в Южной Корее на протяжении более чем 40 лет. Сериалу отчаянно не хватает драк, погонь, перестрелок и экшена. Мужчины в костюмах ругаются, играют в карты, выясняют отношения и вздыхают после неудач. По большому счету от криминального жанра в «Казино» только сюжетная завязка, в остальном это чуть ли не корейский вариант «Крестного отца», растянутый минимум на два сезона.

Любители бандитских разборок будут довольны, но от первого сериала в карьере Кана ожидания были явно выше средних. «Казино» не удивляет ни на техническом, ни на содержательном уровне. Впечатляет разве что размах повествования во времени. Да и Чхве Мин-сик не растерял актерского таланта. Но сегодня, когда качественных сериалов в год выходит несколько десятков, трудно найти повод посмотреть неторопливую бандитскую сагу о корейском мальчике, выбившемся в люди, пусть и не очень законными путями.