«Какие люди!»: Американские фильмы с российскими актерами

Не так давно на Apple TV+ вышла ретродрама «Тетрис» про бюрократические войны на фоне успеха легендарной советской 8-битной игрушки. Тэрон Эджертон отправляется в Москву, чтобы найти разработчика, которого играет Никита Ефремов, и закрыть патентные «вопросики». Вспоминаем еще 10 отличных голливудских фильмов, в которых сыграли наши актеры. 

Антон Ельчин, «Выживут только любовники»

Антон Ельчин — один из самых известных голливудских актеров российского происхождения. Когда Антону не было и двух лет, его родители, советские фигуристы, эмигрировали из Ленинграда в США, где семью ждал прославленный художник-иллюстратор и брат отца Евгений Ельчин. Карьера Ельчина началась со второстепенных ролей в средненьких фильмах в 11 лет и бесконечных сериалах-процедуралах. Пока в 2006 году он не исполнил роль Зака Мазурски в фильме «Альфа-дог», основанном на реальной истории похищения и убийства 15-летнего мальчика в Голливуде. Постепенно Антон вырос до больших ролей в масштабных голливудских проектах, но в 2016-м, когда восходящей звезде было всего 27 лет, его жизнь прервалась из-за нелепой случайности. Спустя три года вышел документальный фильм «С любовью, Антоша» — трогательное прощание не сумевших смириться с несправедливой гибелью актера близких. Ельчина вспоминают родные и коллеги по площадке от Уиллема Дефо до Джоди Фостер, а Кристен Стюарт рассказывает о своей подростковой влюбленности в Антона во время их совместной работы. 

На пике карьеры Антон Ельчин исполнил роль обреченного завсегдатая ночного клуба Иэна в романтической вампирской новелле Джима Джармуша «Выживут только любовники». Иэн стал не первой и не последней жертвой, которую заманила в свое логово Эйва (Миа Васиковска) — сестра Евы (Тильда Суинтон). Разгребать последствия ночной пирушки пришлось Еве и Адаму (Том Хиддлстон) — бессмертным и очень осторожным вампирам, которые теперь потребляют кровь только из больничного хранилища и только высочайшего качества. Однако смерть Иэна станет лишь одной из череды больших неприятностей с безрассудной старшей сестрой. 

Юрий Колокольников, «Довод»

Нам Юрий Колокольников известен в первую очередь как актер театра «Современник» и Роман из «Беспринципных» — зарисовок Александра Цыпкина про жителей Патриков. А вот зарубежный зритель знает Колокольникова как людоеда Стира из четвертого сезона «Игры престолов», запомнившегося своими шрамами и жестоким нравом. Из-за развода родителей Юрию приходилось жить на две страны и параллельно учиться в двух школах: российской и американской. Хотя с ролями в кино за границей ему повезло не сразу, в конце концов Колокольникову удалось поработать на одной площадке с Джерардом Батлером и Гари Олдманом и сняться у Кристофера Нолана. 

Своего героя из «Довода» Колокольников описал как «молчаливую правую руку антагониста для всяких темных дел», он играет помощника русского олигарха Андрея Сатора в исполнении Кеннета Браны. На площадке у Нолана Колокольникову, как и всей съемочной группе, пришлось «изобретать велосипед», а именно — реализовывать непростую режиссерскую задумку с инверсированным временем, то есть говорить, двигаться и даже драться задом наперед! 

Константин Хабенский, «Особо опасен»

На съемки в США Константина Хабенского пригласил еще один русский в Голливуде, мастер остросюжетного кино Тимур Бекмамбетов. На родине зритель уже хорошо знал Константина как Антона Городецкого из бекмамбетовских «Дозоров» и актера МХТ им. Чехова. Ролью Экстерминатора заграничная карьера Хабенского не ограничилась. Актер сыграл советского дипломата в британском триллере «Шпион, выйди вон!», искателя сокровищ в «Черном море» вместе с Джудом Лоу, а также в «Войне миров Z» с Брэдом Питтом, однако из последнего фильма сцены с Хабенским вырезали на постпродакшене. 

Свой первый голливудский эксперимент Бекмамбетов поставил по комиксу Марка Миллара Wanted и пригласил на главные роли Джеймса МакЭвоя и Анджелину Джоли. Тогда комиксы только начали захватывать кинотеатры, но история про неудачника Уэсли Гибсона (Джеймс МакЭвой), который ни с того ни с сего оказывается в эпицентре экшена с красоткой Анджелиной Джоли под боком, с рейтингом R пришлась по вкусу зрителям по всему миру. 

Светлана Ходченкова, «Росомаха: Бессмертный»

Появление Светланы Ходченковой в Голливуде было лишь делом времени. Суперпопулярная, талантливая и невероятно продуктивная актриса начала восхождение к голливудским холмам со съемок в британском шпионском триллере «Шпион, выйди вон!» с Томом Харди, Гари Олдманом и Константином Хабенским на одной площадке. Уже через год Ходченкова заменила Джессику Бил во втором спин-оффе про главного героя «Людей Икс» Росомаху. Холодная и безупречная красота Ходченковой вместе с несомненным талантом позволили ей исполнить роль легендарной злодейки вселенной Marvel Гадюки, которая в фильме превратилась в доктора Викторию Грин — мутанта и любительницу ядов. 

Во второй части трилогии Росомаха (Хью Джекман) оказывается в Японии по приглашению своего давнего знакомого Итиро Ясиду (Харухико Яманути). Там он знакомится с симпатичной внучкой умирающего Итиро — Марико (Тао Окамото). После смерти Итиро Логан единственный может спасти Марико от якудза, претендующих на бизнес Итиро, завещанный девочке. Но когда Логан начинает терять свои регенеративные способности, он понимает, что кто-то его подставил. 

Григорий Добрыгин, «Самый опасный человек»

Дорога в американское кино открылась Григорию Добрыгину после успеха на Берлинском фестивале триллера Алексея Попогребского «Как я провел этим летом». За роль постепенно теряющего рассудок и снедаемого страхами стажера на отдаленной полярной станции Добрыгин получил награду за лучшую мужскую роль киносмотра. Приз актер поделил с партнером по картине — Сергеем Пускепалисом. Уже через год он засветился в немецком фильме «Четвертая власть» о террористическом заговоре в Москве, а затем отправился в Голливуд на съемки «Самого опасного человека» о произволе спецслужб. 

Герой Добрыгина Иса Карпов сбегает от преследования российских властей из Чечни в Гамбург и запрашивает политическое убежище в Германии. Попутно он пытается раскрыть секрет ключа от депозитного сейфа, который оставил ему отец, и отправляется к Томми Брю (Уиллем Дефо) — владельцу частного банка. Тем временем спецслужбы ФРГ и атташе США подозревают Ису в связях с террористической группировкой и начинают свое расследование.

Данила Козловский, «Академия вампиров»

Как оказалось, американская карьера Данилы Козловского не ограничилась погоней за Кирой Найтли в рекламном ролике Chanel. Сразу после успеха в прокате спортивной драмы «Легенда № 17» Козловский отправился в США навстречу голливудским проектам, однако такого же оглушительного успеха, как на родине, не приобрел, но успел сняться в задорном подростковом комедийном фэнтези по мотивам серии книг «Академия вампиров» Райчел Мид. Помимо вампирской комедии, Козловский снялся в «Хардкоре» Ильи Найшуллера. 

В мире, где вампиры, потомки древних родов, обучаются магии в самом центре США, в штате Монтана, две подруги, принцесса Лисса Драгомир (Люси Фрай) и ее подруга-страж дампир Роза (Зои Дойч), оказываются втянуты в настоящую кровавую бойню между кланами мороев и стригоев. Разобраться в происходящем и дать отпор силам зла девушкам помогает наставник Академии и дампир Дмитрий Беликов (Данила Козловский).

Владимир Машков, «Миссия невыполнима: Протокол Фантом»

Уникальный национальный типаж жесткого мужчины с глубоко затаенным секретом, разработанный Владимиром Машковым еще в 90-е, оказался крайне востребованным в Голливуде. Помимо запоминающегося появления во франшизе «Миссия невыполнима», Машков делил площадку с Дэрил Ханной, воплотив киллера в «Танцах в „Голубой игуане“», исполнил эпизодическую роль в драме с Настасьей Кински «Американская рапсодия», сыграл в боевиках Джона Мура «В тылу врага» и Джона Херцфельда «15 минут славы». 

В четвертой по счету части франшизы «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» бессмертный агент Итан Хант (Том Круз) оказывается в столице России и получает задание по предотвращению террористической атаки на Кремль. В ходе преследования Итан попадает в самую гущу событий и чуть не лишается жизни во время взрыва на Красной площади. Офицер ФСО Анатолий Сидоров (Владимир Машков) быстро опознает Ханта как главного подозреваемого в теракте и начинает охоту на неуязвимого агента по всему миру. 

Юлия Снигирь, «Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть»

Юлию Снигирь открыл миру Фёдор Бондарчук, когда взял на роль Рады Гаал — возлюбленной главного героя в фантастической антиутопии «Обитаемый остров» по роману братьев Стругацких. Актриса продолжила покорять не только российские экраны, но и западные. Студия 20th Century Fox искала исполнительницу на роль русской девушки для новой части «Крепкого орешка» по всей Восточной Европе, но в конце концов остановилась на Юлии. Она сыграла дочь главного злодея Ирину Комарову. А в 2020-м Снигирь прошла пробы на роль «современной Мадонны» во второй сезон сериала про папу римского Паоло Соррентино «Новый папа». Ева, которую блестяще сыграла отечественная актриса, теряет веру в Бога после смертельной болезни сына. 

В пятой части франшизы про Джона Макклейна Брюс Уиллис прилетает в Москву, чтобы помочь своему сыну Джеку (Джай Кортни) выбраться из передряги. Тот оказался в московской тюрьме после попытки вывоза русского миллиардера и оппозиционера из страны. Решая проблемы сына, Макклейн понимает, что в истории всё не так просто, как кажется на первый взгляд. 

Александр Кузнецов, «Фантастические твари: Тайны Дамблдора»

Воспитанник Дмитрия Крымова и актер МХТ им. Чехова Александр Кузнецов в 2018-м снялся в четырех фильмах, в том числе в «Лете» Серебренникова со всей компанией «Гоголь-центра» и в режиссерском дебюте Александра Горчилина «Кислота», а уже через год отправился искать подходящие роли за границу. Во Франции снялся с Луи Гаррелем в фильме «Мой легионер» про любовь во время войны, а затем поехал в Голливуд. И не куда-нибудь, а прямиком на пробы в «Фантастические твари: Тайны Дамблдора». 

Дамблдор (Джуд Лоу) собирает «команду мечты» по предотвращению конца света, которая должна противостоять кознями Грин-де-Вальда (на это раз в исполнении Мадса Миккельсена). В нее входят магический зоолог Ньют Саламандер (Эдди Рэдмейн), его брат Тесеус (Каллум Тернер), школьная учительница (Джессика Уильямс), магл (Дэн Фоглер) и незаменимая помощница Ньюта — Банти (Виктория Йейтс). Всем вместе им предстоит нарушить коварные планы Грин-де-Вальда по уничтожению маглов. Кузнецов исполнил роль волшебника из Америки Гельмута Вайса, одного из первых мракоборцев.

Ингеборга Дапкунайте, «Семь лет в Тибете»

Советская актриса с экзотическим именем родилась в Литве и окончила Литовскую консерваторию, работала актрисой в драмтеатре, а затем начала сниматься в литовском кино. В России ее заметили после выхода легендарного фильма «Интердевочка» Петра Тодоровского, где Ингеборга появилась в незабываемой роли валютной проститутки Кисули. Дапкунайте сыграла еще несколько запоминающихся ролей у Тодоровского и Михалкова, а затем отправилась покорять западные экраны. Первой ее ролью в Америке стало появление во франшизе «Миссия невыполнима» в роли шпионки Ханны Уильямс. А уже в следующем году, в 1997-м, вышел фильм «Семь лет в Тибете». А в 2005-м Дапкунайте была членом жюри Берлинале. Председателем жюри тогда был режиссер Роланд Эммерих.

Сценарий фильма «Семь лет в Тибете» основан на автобиографической книге австрийского альпиниста и офицера СС Генриха Харрера. В 1939 году Генрих (Брэд Питт) уезжает из Австрии, оставляя свою беременную жену (Дапкунайте), чтобы забраться на вершину Нангапарбат в компании Петера Ауфшнайтера (Дэвид Тьюлис). Однако начинается Вторая мировая война, и местные власти интернируют альпинистов в лагерь для военнопленных в предгорьях Гималаев, а жена отправляет Харреру бракоразводные документы. Так начинается долгое испытание Харрера Тибетом, в котором будут борьба, приключения, новая дружба и новые разочарования.