Шпионы, копы и ковбои: 10 фильмов, основанных на сериалах

Кино и телевидение всегда были тесно связаны: между двумя областями постоянно происходил обмен идеями, сценаристами и актерами. В последнее время не только полный метр становится основной для сериала, но и наоборот. Достаточно найти сериал, который пользовался популярностью в прошлом, и сделать современную высокобюджетную версию со спецэффектами и известными актерами. Выбрали для вас 10 фильмов, основанных на сериалах.

Сериал 1966 года «Миссия: невыполнима» рассказывал о группе тайных оперативников, которые используют изощренные методы обмана и манипулирования для противодействия враждебным правительствам за железным занавесом, диктаторам третьего мира, коррумпированным промышленникам и криминальным авторитетам. Проект вдохновлен фильмом «Топкапи», только место грабителей заняли шпионы. Каждый эпизод был выстроен по идентичной схеме с минимальными изменениями: лидер команды Джим Фелпс получает задание сверху, собирает специалистов (как правило, со специальными профессиями), разрабатывается план, который и приводится в действие. «Миссия: невыполнима» просуществовала семь сезонов и завершилась в 1973 году. В 1988-м, после нескольких неудачных попыток, вышел сериал-ремейк, где использовались сюжеты оригинала с поправками на новое десятилетие.

В 1996-м состоялась премьера полнометражной «Миссия: невыполнима», которая положила начало новой франшизе. Картину (фактически прямое продолжение сериала) поставил Брайан Де Пальма, а главную роль агента Итана Ханта исполнил Том Круз. Первый фильм сделан в жанре шпионского триллера, тогда как последующие части скорее делали упор на экшен. Режиссером «Миссия: невыполнима 2» 2000 года выступил Джон Ву, который сделал стилизованный боевик, а в 2006 году Джей Джей Абрамс дебютировал в полнометражной режиссуре с «Миссия: невыполнима 3» и попытался вернуть серию к более реалистичным, шпионским корням. После этого бразды правления перешли к Брэду Бёрду, постановщику мультфильмов Pixar. «Протокол Фантом» вдохнул в франшизу новую жизнь. В 2015-м новым режиссером «Миссия: невыполнима» стал Кристофер МакКуорри, который снял уже три фильма: «Племя изгоев», «Последствия» и «Смертельная расплата». Сейчас в работе находится восьмой фильм франшизы. Во всех частях центральным персонажем выступал Итан Хант в исполнении Круза, который регулярно рискует жизнью и здоровьем для выполнения всё более и более невыполнимых миссий.

Прежде чем стать звездой международного масштаба, в 1987 году Джонни Депп исполнил одну из главных ролей в сериале канала Fox «Джамп-стрит, 21». Сериал рассказывал о группе полицейских, которые выглядели достаточно молодо, чтобы сойти за подростков. Благодаря этому они могли работать под прикрытием в школах, где разбирались с разными преступлениями вроде торговли наркотиками. «Джамп-стрит, 21» придал заметное ускорение карьере Деппа, сделав его звездой американской молодежи. Самого актера этот статус раздражал, но он продолжил сниматься в сериале по контракту, пока не оставил проект после четвертого сезона. В 1989 году вышел спин-офф сериала «Букер» о персонаже Ричарда Греко, однако проект закрыли после одного сезона.

По интересному стечению обстоятельств через 21 год «Джамп-стрит, 21» вернулся на экраны в новом воплощении. Режиссеры и сценаристы Кристофер Миллер и Фил Лорд, зарекомендовавшие себя в анимации («Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек»), сняли ремейк/продолжение, которое в российском прокате получило название «Мачо и ботан». Действие происходило во вселенной сериала, а в центре сюжета оказались полицейские Мортон Шмидт (Джона Хилл) и Грег Дженко (Ченнинг Татум), которые вынуждены вернуться в старшую школу, чтобы под прикрытием предотвратить распространение нового синтетического наркотика и арестовать его поставщика. В камео даже снялся Джонни Депп. После успеха первого фильма в 2014-м вышел сиквел «Мачо и ботан 2», в котором Шмидт и Дженко отправлялись в университет. Планировалось также выпустить кроссовер с франшизой «Люди в черном» и спин-офф с женскими персонажами, однако из этого так ничего и не вышло.

Сейчас «Беглец» известен в первую очередь по фильму с Харрисоном Фордом, но в 1960-х оригинальный одноименный сериал стал настоящим хитом. Всё благодаря довольно уникальной концепции, ведь сериал по сути заключался в одной продолжительной погоне. На протяжении четырех сезонов (первые три были черно-белыми, а последний вышел уже в цвете) несправедливо осужденный за убийство жены доктор Ричард Кимбл (Дэвид Янссен) искал «однорукого человека», настоящего убийцу, и скрывался от властей, в первую очередь от лейтенанта полиции Филиппа Джерарда (Барри Морс). В 1966-м «Беглец» удостоился премии «Эмми» в номинации «Выдающийся драматический сериал», а «однорукий человек» даже занял пятое место в списке самых мерзких злодеев. В 2020-м на стриминг-платформе Quibi вышла новая версия «Беглеца» с Бойдом Холбруком и Кифером Сазерлендом.

Новую жизнь в историю доктора Кимбла вдохнул «Беглец» 1993 года с Харрисоном Фордом в главной роли, за которым охотилась служба маршалов США во главе с Томми Ли Джонсом. Сюжет остался практически без изменений: убийство жены, невинно осужденный врач, непрекращающаяся погоня и загадочный злодей с одной рукой. Картина имела огромный успех и шесть недель занимала первое место в американском бокс-офисе. В итоге общие сборы «Беглеца» составили почти 370 млн долларов при бюджете в 44 млн долларов. Лента получила семь номинаций на премию «Оскар», включая «Лучший фильм», а Джонс взял приз в категории «Лучший актер второго плана».

В 50–60-х годах на американском телевидении правили вестерны. В это время вышли сериалы «Бонанза», «Приключения Кита Карсона», «Шайенн», «Бронко», «Ларами» и десятки других. Один из них — «Мэверик» — вестерн с элементами комедии о картежнике, который путешествует по Дикому Западу. Изначально главный герой был один — Брэт Мэверик (Джеймс Гарнер), игрок в покер с хорошо подвешенным языком. Странствуя по Америке, он ввязывался в опасные для жизни неприятности, как правило, связанные с деньгами, женщинами или и тем и другим вместе. Через несколько серий к Брэту присоединился его брат Барт Мэверик в исполнении Джека Келли. Оба периодически становились центральными персонажами, временами объединяясь. Когда Гарнер оставил проект после третьего сезона, его заменил кузен Бо Мэверик (Роджер Мур), место которого в итоге занял третий брат, Брент (Роберт Колбер). После окончания сериала после пятого сезона было предпринято несколько попыток вернуть «Мэверика» на экраны: телефильм о Брэте «Новый Мэверик» (1978), скоропостижно закрытый спин-офф «Молодой Мэверик» (1979) и сериал о повзрослевшем главном герое «Брэт Мэверик» (1981–1982).

Финальное возвращение Брэта Мэверика состоялось в 1994 году. Роль харизматичного картежника, который регулярно ввязывается в неприятности, досталась Мэлу Гибсону. Вместе с ним на экране появилась Джоди Фостер в роли очаровательной мошенницы Анабель Брэдфорд, а оригинальный Мэверик Джеймс Гарнер сыграл законника, маршала Зейна Купера. По сюжету Мэверик пытается собрать денег, чтобы принять участие в турнире по покеру с высокими ставками. Для этого ему приходится обманывать и рисковать жизнью. Но в итоге ему удастся добраться до заветной игры и, поставив на кон всё, сорвать куш. Критики приняли нового «Мэверика» довольно равнодушно, посчитав картину слишком легкомысленной, но зрителям она пришлась по вкусу (183 млн долларов сборов при бюджете в 75 млн долларов).

Один из самых популярных сюжетов в кино и на телевидении — «одиночка вне системы, сражающийся за справедливость». И один из самых известных представителей этого жанра — сериал «Команда „А“», выходивший с 1983-го по 1987-й. В центре сюжета полковник Джон «Ганнибал» Смит, сержант Боско «Би-Эй» Баракус, лейтенант Темплтон «Красавчик» Пек и капитан «Безумный Вой» Мэрдок. Члены вымышленного подразделения спецназа обвинены за преступление, которого не совершали. Но они сбегают и становятся «солдатами удачи», скрываясь от властей и помогая людям. Создатели не ожидали, что «Команда „А“» станет особо популярной, однако проект моментально стал хитом, а Мистер Ти, сыгравший Би-Эй Баракуса, — звездой. Даже по прошествии десятилетий сериал остается заметным в поп-культуре.

После завершения сериала долгое время вынашивались планы сделать полнометражную версию «Команды „А“». В середине 1990-х к проекту подступали разные сценаристы, пробовались различные идеи, но производство так и не сдвинулось с мертвой точки. В итоге картина получила зеленый свет в 2009 году. На главные роли взяли Лиама Нисона (Ганнибал), Брэдли Купера (Красавчик), Шарлто Копли (Безумный Вой) и бойца смешанных единоборств Куинтона Джексона (Баракус). Режиссерское кресло занял Джо Карнахан, постановщик «Наркобарона» и «Козырных тузов». Основная сюжетная канва осталась без изменений: находчивые и хитрые бывшие спецназовцы хотят очистить свое имя и остановить настоящих преступников. Критики и зрители прохладно приняли новую «Команду „А“», что сказалось на сборах и запланированном сиквеле, работу над которым быстро свернули.

Веселые бурундуки Чип и Дейл дебютировали в мультфильме Disney в 1943 году и несколько десятилетий оставались на вторых ролях, выступая в роли милых проказников. По-настоящему популярными они стали в конце 1980-х благодаря мультсериалу «Чип и Дейл спешат на помощь». Знакомых персонажей поместили в новый сеттинг: они стали не просто бурундуками, но и сыщиками, попадающими в разнообразные приключения. При поддержке новых друзей (гениальной Гаечки, сыролюба Рокфора и бесстрашного Вжика) они собирают команду Спасателей и начинают помогать нуждающимся, нарушая планы разных злодеев. Мультсериал, выходивший в комплекте с «Утиными историями», «Черным плащом» и «Чудесами на виражах», быстро стал популярном благодаря хорошим сюжетам, интересным персонажам и отличной анимации.

В 2010-х, после успеха «Алисы в Стране чудес» Тима Бёртона, студия Disney начала активно работать над перезапусками других оригинальных проектов. В 2014-м планировалось сделать новый мультсериал и рассказать предысторию Спасателей, но в 2019-м, вместе с приходом режиссера Акивы Шаффера, концепция сильно поменялась. Было принято решение отказаться от идеи перезапуска и вместо этого сделать мета-кино о знакомых персонажах. В 2022 году на Disney+ вышел фильм «Чип и Дейл спешат на помощь». По сюжету Чип, Дейл и другие анимационные персонажи — живые существа, как в картине «Кто подставил кролика Роджера», — работают в реальном Голливуде, снимаются в мультфильмах и выступают на фестивалях. Но когда мультяшки начинают пропадать без следа, Чип и Дейл вынуждены вновь объединиться после продолжительной ссоры, чтобы найти преступников. «Чип и Дейл спешат на помощь» — безумный мета-комментарий о современном Голливуде и ностальгии, из которой многие зрители запомнили лишь то, что Гаечка вышла замуж за Вжика.

«Звездный путь», наряду со «Звездными войнами», уже много десятилетий остается главной фантастической франшизой. Оригинальный сериал, созданный в 1960-х Джином Родденберри, рассказывал об экипаже космического корабля «Энтерпрайз», который исследует дальние уголки космоса, открывая новые миры и сталкиваясь с необъяснимыми явлениями. Изначально «Звездный путь» не пользовался популярностью, однако в итоге, благодаря повторным показам по ТВ, стал поп-культурным хитом. В 1973-м по мотивам «Звездного пути» сделали мультсериал для детей, а в 1979 году состоялась премьера первого полнометражного фильма. В конце 1980-х «Звездный путь» вернулся на телевидение с продолжением «Следующее поколение». На данный момент «Звездный путь» является главной франшизой студии Paramount: в ее рамках запускаются новые сериалы, выпускаются комиксы, книги, игры и бесчисленное количество мерчендайза.

После провала фильма «Звездный путь: Возмездие» 2002 года и закрытия сериала «Звездный путь: Энтерпрайз» в 2005-м франшиза несколько простаивала, пока бывший глава Paramount не предложил дать серии второй шанс. На основе «Звездного пути» планировалось сделать блокбастер, одновременно перезапустив всю серию. Режиссером назначили Джей Джей Абрамса, который тремя годами ранее был призван вдохнуть новую жизнь в другую франшизу, «Миссия: невыполнима». «Звездный путь» 2009 года по сути стал приквелом оригинального сериала: действие развивается в альтернативной временной линии, но на экране все знакомые персонажи, от Кирка до Чехова. Лента показала в прокате неплохой результат, и в 2013-м вышло продолжение — «Стартрек: Возмездие». Третья часть, «Стартрек: Бесконечность», увидела свет в 2016-м. Трилогия вернула интерес публики к франшизе, и студия с новой силой взялась за «Звездный путь», выпустив за последние пять лет уже пять новых сериалов.

Кто не знает Симпсонов? Наверное, каждый человек на Земле знаком со знаменитой желтой семейкой, которая вот уже 34 сезона развлекает зрителей. Началось всё с серии анимационных короткометражек, созданных Мэттом Грейнингом в конце 1980-х. Грейнинг просто хотел рассказать несколько забавных историй о дисфункциональной американской семье, попутно высмеяв разные штампы и стереотипы, а в итоге помог создать самый продолжительный американский ситком в прайм-тайм. И это не считая разных сопутствующих товаров, вроде комиксов, игр и звания одного из самых известных мультсериалов в истории.

В 2007 году Симпсоны оказались в кино. Полнометражная версия любимого сериала поначалу вызывала вопросы: смогут ли любимые герои остаться смешными на протяжении полутора часов? Однако «Симпсоны в кино» доказали, что при хорошем сценарии и уважении к первоисточнику полнометражный мультфильм может стать достойным дополнением к сериалу. По сюжету Гомер заводит себе свинку, чьи отходы в итоге оказываются в реке. Заражение оказываться столь сильным, что правительство во главе с Арнольдом Шварценеггером изолирует Спрингфилд от остального мира. Недовольные горожане жаждут расправы над недотепой, поэтому Симпсонам приходится сбежать из города. Но, пожив немного на Аляске, они вынуждены вернуться домой, чтобы спасти родной Спрингфилд. «Симпсоны в кино» оказались невероятно популярными: при бюджете в 75 млн долларов мультфильм собрал в прокате 527 млн долларов.

Сейчас Джосс Уидон известен в первую очередь благодаря «Мстителям» и скандалу, связанному с его поведением на съемочной площадке. Однако до этого его знали как хорошего сценариста, автора сериалов «Баффи — истребительница вампиров» и «Светлячок». Первый превратился в культурный феномен, а второй занял позицию культового любимчика. «Светлячок» рассказывал о группе людей, собравшихся на борту грузового судна «Серенити», чтобы бороздить вселенную и выживать вдали от галактических властей. Несмотря на интересную задумку и хорошее исполнение, «Светлячок» не смог привлечь зрителя, и канал Fox закрыл сериал, показав лишь 11 серий из 14. Интерес к проекту появился уже после продаж на DVD, благодаря чему вокруг «Светлячка» сформировалась крепкая фанатская база. И спустя десятилетия они продолжают любить и пересматривать маленький сериал о людях, для которых свобода превыше всего.

Когда «Светлячка» закрыли, Уидон начал искать способы продолжить сериал. В какой-то момент он обратился к главе студии Universal с предложением сделать недорогой телефильм, лишь бы закончить историю. Студия согласилась, а общий интерес к проекту подогрели хорошие продажи на домашних носителях. Чтобы отделить фильм от сериала, проект получил название «Миссия „Серенити“». Последним экранным приключением (позже «Светлячок» продолжился на страницах комиксов) команды стал поиск загадочной планеты Миранда, где скрываются ответы о происхождении кровожадных Жнецов и тайных делишках Альянса. Картина получила несколько престижных фантастических премий, но провалилась в прокате, и «Светлячок» больше не возвращался на экраны.

За два года до премьеры сериала «Миссия: невыполнима» в 1964 году вышел первый эпизод сериала «Агенты А.Н.К.Л.». Сейчас о проекте мало кто знает, но в 1960-х он вызвал повальное увлечение шпионской тематикой на телевидении и породил десяток подражателей. Сериал, к созданию которого приложил руку Ян Флеминг, автор Джеймса Бонда, рассказывает о двух оперативниках, работающих на многонациональное секретное разведывательное агентство А.Н.К.Л. Американец Наполеон Соло (Роберт Вон) и россиянин Илья Курякин (Дэвид МакКаллум), несмотря на противоположные политические взгляды, работают сообща, чтобы помешать зловещей организации ТРАШ захватить мир. Сериал, хотя и вымышленный, добился такой культурной известности, что реквизит, костюмы и документы находятся в Президентской библиотеке Рональда Рейгана и на выставке музея, посвященной шпионам и контрразведчикам. На основе сериала выпускали игрушки, комиксы и книги, а в 1966-м вышел спин-офф «Девушка А.Н.К.Л.», который закрыли после одного сезона.

Идея сделать полнометражную версию «Агентов А.Н.К.Л.» появилась в 1993 году. Однако из-за проблем со сценарием, который регулярно переписывался и перерабатывался, проект долгое время не мог состояться. В качестве постановщика, среди прочих, рассматривались Мэттью Вон, Дэвид Добкин и Стивен Содерберг, пока в марте 2013-го режиссерское кресло не занял Гай Ричи. На главные роли выбрали Генри Кавилла и Арми Хаммера. Фильм стал своего рода приквелом сериала и показал, как Соло и Курякин впервые встретились и начали работать вместе. По сюжету непримиримые враги вынуждены объединиться, чтобы остановить международную преступную организацию, которой удалось создать ядерную бомбу. Харизматичный актерский состав, куда также входят Алисия Викандер и Элизабет Дебики, не смог спасти «Агентов А.Н.К.Л.»: лента получила неоднозначные отзывы критиков и провалилась в прокате, убив любую надежду на продолжение.