Вместо ромкомов и мыльных опер: Феномен турецких сериалов
Выросшие на бразильских мелодрамах и ромкомах 2000-х зрители за последние пару лет открыли для себя новый вид наслаждения — турецкие сериалы. Их популярность быстро растет во всем мире. Стремительный взлет начался с костюмных драм вроде «Великолепного века», а в последнее время всё более востребованными становятся молодежные мелодрамы, где главные герои — это современные юноши и девушки. Попробуем разобраться, чем же так цепляют зрителя многосерийные продукты турецкого производства.
Первым большим успехом турецкого кинопрома можно считать сериал «Королек — птичка певчая», который вышел на советские экраны еще в далеких 90-х. Этот мини-сериал про отношения девушки Фериде и ее кузена Кямрана во времена Первой мировой войны был снят по одноименному роману турецкого писателя Решата Нури Гюнтекина и имел оглушительный успех. Стоит отметить, что это произведение было экранизировано три раза: фильм 1966 года и два сериала 1986 и 2013 годов. После успеха «Королька» про турецкие сериалы на время забыли — им на смену пришли долгоиграющие мыльные оперы из Латинской Америки. Все бабушки, мамы и внучки постсоветского пространства были прикованы к экранам телевизоров в прайм-тайм, чтобы ни одна серия не была пропущена. В 2000-х на смену продукции из Бразилии и Аргентины пришли голливудские ромкомы — незатейливые комедийные истории про отношения молодых людей. И вот сейчас, собрав всё самое лучше на двух континентах, мир стремительно завоевывают турецкие сериалы.
Кадр из сериала «Королек — птичка певчая»
© реж. Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа, 2013–2014
Что делает турецкие сериалы настолько привлекательными для современного зрителя?
Исторические драмы
В 2011 году зрительское внимание захватил сериал «Великолепный век». Эта история, вдохновленная реальными событиями, рассказывает о правлении султана Сулеймана Великолепного и его отношениях со славянской рабыней, ставшей впоследствии самой влиятельной женщиной Османской империи. Интересным сериал делает не столько история Турции, сколько невероятные костюмы, шикарные интерьеры и высокобюджетные съемки. Стоит отметить, что турки не жалеют бюджетов на создание по-настоящему достоверных военных локаций и богатых султанских дворцов. Не говоря уже об одежде героинь — от простых наложниц до самой Хюррем Султан.
Феномен исторических турецких драм кроется в сочетании именно этих факторов: большие бюджеты, масштабные съемки и внимание к деталям. Не стоит забывать и про драматическую составляющую, делающую турецкие сериалы такими притягательными. На фоне бесконечных дворцовых интриг, кровопролитных войн и битв за престол главным лейтмотивом всегда остается всепоглощающая любовь, для которой нет преград. К счастью, турецкая история богата на войны и кровопролитие, а фантазия сценаристов — на насыщенные романтические линии и драматические повороты.
Кадр из сериала «Великолепный век»
© реж. Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан, Ягыз Алп Акайдын, 2011–2014
Из самых знаковых турецких исторических драм можно отметить не только «Великолепный век», но и «Султана моего сердца» о любви подданной Российской империи и османского султана Махмуда II, «Воскресшего Эртугрула» о становлении Османской империи, а также «Империю Кёсем», «Основание: Осман», «Завоевателя» и «Право на престол Абдулхамид».
Молодежные мелодрамы
Вторая категория популярных в наши дни турецких сериалов — романтические комедии. Прорывом этого жанра в нашей стране, бьющим все рекорды стримингов, можно смело считать «Постучись в мою дверь» длиною в 160 серий. Это, кстати, объединяет мыльные оперы прошлого века и современные турецкие сериалы — хронометража и свободного времени зрителей они не жалеют, обстоятельно погружая во все подробности отношений и истории персонажей. Кроме того, все турецкие ромкомы имеют увлекательную завязку, порой комичную (и это роднит их с голливудскими ромкомами, столь полюбившимися зрителям в 2000-х).
Например, в сериале «Повсюду ты» главные герои случайно покупают один и тот же дом, а позже выясняется, что им предстоит работать вместе. Комичные ситуации, в которые попадают персонажи, встречаются буквально каждые 10 минут любой двухчасовой серии этого сериала. В ромкоме «Мистер Ошибка» главная героиня, отчаявшись найти себе нормального парня, договаривается с красавчиком и ловеласом, чтобы тот научил ее общению с противоположным полом (напоминает «Голую правду», не правда ли?). В «Постучись в мою дверь» девушка приковывает себя наручниками к мужчине, помешавшему ей продолжить обучение, чем обрекает себя на долгосрочные отношения.
Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»
© реж. Алтан Дёнмез, Эндер Михлар, Юсуф Пирхасан, 2020–2021
Если ностальгия по ромкомам не дает покоя, современные турецкие сериалы — это именно то, что надо. Легкие сюжеты, драматичные любовные отношения, а также море стильно одетых людей и шикарные интерьеры. При этом турки с большим уважением и любовью вписывают современных героев в национальный колорит и обычаи. Поэтому герои турецких сериалов постоянно пьют чай из стаканов армуду (это традиционная посуда грушевидной формы), варят кофе в турках, носят на запястьях и щиколотках фенечки из бисера и постоянно любуются на Босфор.
Из хороших примеров — уже упомянутые выше «Постучись в мою дверь», «Мистер Ошибка» и «Повсюду ты», а также ремейк культовых «Одиноких сердец» «Прилив» и «Любовь 101».
Чтобы погрузиться в мир турецких страстей, нужно запастись терпением: серии таких проектов длятся от полутора до двух часов, хотя для российского зрителя их часто разбивают на 40-минутные эпизоды. Это значительно облегчает планирование времени для просмотра, но иногда сбивает с толку нелогичными окончаниями серий.
Кадр из сериала «Мистер Ошибка»
© реж. Дениз Иорулмазер, 2020
Не будет лишним отметить и привлекательность турецких актеров и актрис. Бурак Озчивит, Фахрийе Эвджен, Халит Эргенч, Мерьем Узерли, Фуркан Андыч, Ханде Эрчел и, конечно, Керем Бюрсин — все эти имена хорошо знакомы поклонникам турецких сериалов. За ними следят в социальных сетях, их поджидают у отелей и ездят за ними по разным странам. Популярность Керема Бюрсина в России после выхода «Постучись в мою дверь» достигла небывалых масштабов. Такой всепоглощающей любовью поклонников могла похвастаться в свое время лишь Наталия Орейро, звезда «Дикого ангела». Ее в итоге окружили таким теплом и вниманием, что она стала сниматься в российских сериалах и получила российский паспорт. Поклонницы Бюрсина теперь ожидают подобного и от турецкого актера.
Подводя итог, можно сказать, что в современных турецких сериалах есть всё, чтобы угодить даже самому притязательному зрителю. Здесь и интриги, и драмы, и юмор, и история, и главное — сбивающая с ног любовь, о которой мечтает каждый. Турецким кинематографистам удалось вобрать всё самое лучшее из опыта западных коллег, привнеся свой колорит и многовековую историю. Стоит ли говорить, что на волне популярности турецких проектов в этой стране в разы увеличился туристический поток, а значит, у турков получилось заинтересовать зрителя не только увлекательными сюжетами, но и своей страной — с одной стороны, по-европейски понятной, а с другой, по-восточному тонкой.