Гервиг подробно перенесла на экран двухтомный роман Мэй Олкотт, в частности, включив в повествование те эпизоды, которые были исключены из более ранних экранизаций. Например, в предыдущей версии 1994 года, сцена, в которой сёстры делятся своим рождественским завтраком с бедной семьёй Хуммель, длится всего несколько минут. Ключевой момент для романа воспитания, который учит милосердию и самопожертвованию, в новой экранизации занимает гораздо больше времени. Детально показан праздничный стол, от которого сёстрам придётся отказаться. Главные блюда: сосиски, булочки со сливочным маслом и оладья из гречневой муки. Марч далеко не самая богатая семья, поэтому девочки воспринимают самые простые кушанья как праздничные. В следующем эпизоде героини сервируют стол в бедной лачуге Хуммель, так мудрая мама Марми показывает им настоящий смысл Рождества.