«Отравленная любовь» с Тимом Ротом и Трине Дюрхольм: Горе на двоих

В Okko вышла драма «Отравленная любовь» Дезире Носбуш. Тим Рот и Трине Дюрхольм исполнили роли бывших супругов, которые встретились впервые за десять лет на могиле своего единственного ребенка. Рассказываем, как фильм говорит о переживании утраты.

Задумчивый мужчина едет куда-то на машине, меланхолично смотря на серые нидерландские пейзажи во время коротких остановок. Женщина просит отгул на работе по причине болезни и выезжает из дома на велосипеде. Они бывшие супруги и едут в одно и то же место, но никто из них точно не знает, встретятся ли они там. Местом первой за десять лет встречи для Эдит (Трине Дюрхольм) и Лукаса (Тим Рот) становится кладбище, где похоронен их единственный ребенок Джейкоб. Из-за проникновения токсинов в почву должна пройти процедура эксгумации, это и стало формальной причиной встречи двух людей, которые когда-то были семьей. В ожидании смотрителя кладбища Эдит и Лукас говорят о том, что их объединяет и что разнит.

За прошедшие годы горе от потери сына не убавилось, но главные герои по-разному научились с ним существовать. Эдит только делает вид, что живет — видится с друзьями, продолжает преподавать, — хотя на самом деле вместе с Джейкобом десять лет назад она похоронила и свое право на счастье. В это время Лукас второй раз женился и ждет рождения ребенка, а еще пишет книгу про отца, потерявшего сына. В часовне на кладбище встречаются не просто двое родителей, а два разных мировоззрения, и это столкновение неизбежно не может быть гладким.

Весь фильм — диалог, который время от времени походит то на неравный бой, то на психотерапию, то на суд. За несколько часов, проведенных на кладбище, бывшие супруги высказывают друг другу всё, что не успели высказать десять лет назад, но всё равно не забыли. Эдит упрекает Лукаса в том, что он оставил ее, что может жить дальше и позволяет себе думать о чём-то, кроме болезненной утраты. Тот, в свою очередь, ставит женщине в упрек ее разрушительное несчастье и бездействие. И в то же время каждый хранит в сердце воспоминания о существовавшей когда-то семейной идиллии, ямочках на щеках и песнях. Это беседа двух людей, чьи пути давно разошлись в разные стороны, однако никто не способен понять двух скорбящих лучше, чем они друг друга. Да и связь в виде общей утраты никуда не пропала.

Фильм Дезире Носбуш основан на пьесе «Яд» нидерландской писательницы Лот Векеманс. Ее не раз ставили на сцене, а в 2014 году в Люксембурге главную женскую роль в спектакле по произведению Векеманс играла сама Носбуш. Так и появилась задумка полнометражной киноадаптации пьесы. При переносе истории на большой экран режиссер очень аккуратно отнеслась к оригинальному тексту, сохранив многие диалоги неизменными. Даже если не знать, что в основе фильма лежит театральная пьеса, а постановщица сама играла на сцене, камерность и единство места, времени и действия наводят на мысль, что перед нами скорее красиво снятый телеспектакль, нежели драматическая лента. Помимо показа на фестивале в Мюнхене, картину также показывали на киносмотре в Гётеборге.

«Отравленная любовь» — не самое увлекательное кино, но глубина диалогов и точная актерская игра делают фильм стоящим и без визуальных изысков. Тим Рот и Трине Дюрхольм представляют беседу потерявших сына родителей так, что эта история больше не нуждается в дополнительных ухищрениях: развитие, действие, кульминация и развязка — всё в их словах, мимике и взгляде. Дезире Носбуш удается открыть зрителю глубокие сложные переживания людей в полной мере, фокусируясь всего на двух актерах и дождливом голландском кладбище. Максимум выразительности при минимуме средств — этот прием реализован в «Отравленной любви» в полной мере.