«Космическая одиссея 2001» встречает «Апокалипсис сегодня» — так можно описать эту первую в фильмографии Джеймса Грэя научно-фантастическую картину. Однако возможна даже более точная формулировка — фильм Пола У.С. Андерсона
«Сквозь горизонт» встречает композицию
Interstellar Overdrive группы Pink Floyd. В картине Андерсона 1997 года космический корабль, приводимый в движение черной дырой, исчез во время своего первого полета к звездам, появившись несколько лет спустя возле Нептуна, очевидно, отправившись в ад и вернувшись из него. У Грэя этот призрак — «проекта Лимы», который бродит по кольцам Нептуна после исчезновения несколько десятилетий назад. В результате у режиссера получился авторский фильм категории B, в котором моменты захватывающего дух визуального великолепия сочетаются с множеством назойливых монологов о грехах отцов и вечной изоляции.